Je was op zoek naar: root (Engels - Hebreeuws)

root
שורש

nth root
שורש של מספר

root folder
תיקיית השורש@ title: menu in copy to or move to submenu

root directory...
ספרייה ראשית...

root folder:
בדיקת איות לקבצים@ title actions category

root (disambiguation)
שורש

root html directory
ספריית השורש של html

for root certificates:
קיצור:

& root element is:
רכיב השורש הוא:

cannot edit root tag
אין אפשרות לערוך את התוויות הראשית

root authorization required.
יש צורך באישור של המנהל (root). @ action: inmenu verb

cannot delete root tag
אין אפשרות למחוק את התוויות הראשית

cannot rename root album
אין אפשרות לשנות את שם אוסף- התמונות הראשי

root logins are not allowed.
כניסות בתור מנהל (root) אינן מורשות.

create root album folder?
האם ליצור תקיית מקור לאוסף התמונות?

this is the root of the filesystem
זהו השורש של מערכת הקבצים שלךcomment

mount root filesystem & read-only
& חבר את מערכת קבצי השורש לקריאה בלבד

cannot rename album root album
אין אפשרות לשנות את שם אוסף- התמונות הראשי

permission denied: you must be root.
ההרשאה נדחית: עליך להיות root.

%1 will be run without root privileges
% 1 ירוץ ללא הרשאות מנהל מערכת