Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she lives with her dad.
היא גרה עם אבא שלה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did she bring with her?
מה היא הביאה איתה?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birds fly with their wings.
ציפורים עפות בעזרת כנפיהן.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no bird soars too high if he soars with his own wings.
שום עוף לא יגביה עוף רק בהסתמך על כנפיו הוא.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consult with her.
התייעץ איתה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she helped her mother of her own accord.
היא עזרה לאימה מרצונה העצמי.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i agreed with her.
הסכמתי איתה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she loves the boy like he's her own son.
היא אוהבת את הבחור כאילו היה הבן שלה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he fell in love with her.
הוא התאהב בה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can dispense with her help.
אני יכול לוותר על העזרה שלה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what's wrong with her?
מה לא בסדר איתה?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i confused her with her sister.
בלבלתי בינה לבין אחותה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't play with her feelings!
אל תשתעשע ברגשותיה!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's secretly in love with her.
הוא מאוהב בה בסודי סודות.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he thinks i'm in love with her.
הוא חושב שאני מאוהב בה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collaborating with her is always a pleasure!
שיתוף פעולה איתה הוא תמיד תענוג!".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and mary abode with her about three months, and returned to her own house.
ותשב מרים עמה כשלשה חדשים ותשב לביתה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he doesn't get along with her father.
הוא לא מסתדר עם אביה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary would raise the girls alongside her own children.
מרי גידלה את בנותיה לצד ילדיה שלה.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mugu's messi: sunakali budha with her mother
מסי של מחוז מוגו: סונאקאלי בודהה עם אמה
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: