Je was op zoek naar: similarly (Engels - Hebreeuws)

similarly
באופן דומה

similarly with the higher axioms of infinity.
כך גם עם האקסיומות הגבוהות יותר של האינסוף.

the first hydrogen bombs were similarly massive and complicated.
פצצות המימן הראשונות היו כבדות ומסורבלות באותה מידה.

similarly, the sensory homunculus, the motor homunculus looks distorted.
* חוש* homunculus - הסבר על הומונקולוס ומערכת החישה

similarly, looping structures do not affect the behaviour of require().
יש לעיין בתיעוד הפקודה include() לדוגמאות נוספות.

similarly, you can also have an array index or an object property parsed.
$beer = 'heineken'; echo "$beer's taste is great"; / / works, "'"is an invalid character for varnames echo "he drunk some $beers"; / / won't work, 's' is a valid character for varnames echo "he drunk some ${beer}s"; / / works

women in ancient rome were similarly subject to men's definitions of sexuality.
ברומא העתיקה היו הנשים כפופות להגדרות של גברים בנושא מיניות.

similarly, the experience of overseas shipping led the firm to enter into a trading business.
בדומה לכך, הניסיון שנרכש בעסקי הספנות שמעבר לים, הובילו את החברה להיכנס לעסקי המסחר.

previously the amsterdam industry had been similarly protected from the importation of east india white sugar.
גם התעשייה באמסטרדם הגנה על עצמה באופן דומה מיבוא סוכר לבן מהודו המזרחית.

similarly, many proteins will denature if the solute concentration of their solution is too high or too low.
בדומה לכך, חלבונים רבים יעברו דנטורציה כאשר ריכוז הממס שלהם גבוה מדי או נמוך מדי.

similarly, the silver used in jewelry and the aluminium used as a structural building material are also alloys.
בדומה, הכסף בתעשיית התכשיטים והאלומיניום אשר משמש כחומר בנייה הם גם מסג.

similarly, changes were made to the facade of the building, the furniture, torah ark, and lighting.
כמו כן נעשו שינויים בפנים הבניין והוחלפו הריהוט, ארון הקודש ומערכות התאורה.

similarly, a parallel set of lines were painted on the roads with white paint, then covered with black tape.
כמו כן, נצבעו סימני דרך מקבילים על הכבישים בעזרת צבע לבן, שכוסו בסרט הדבקה שחור.

islam has a prophet-legislator, muhammad, and similarly, jewish law is a function of its theology.
באסלאם היה הנביא-המחוקק מוחמד, ובדומה לכך, החוק היהודי היה פונקציה של התאולוגיה היהודית.

note that a point is a strict global maximum point if and only if it is the unique global maximum point, and similarly for minimum points.
* נאמר שהנקודה formula_2 היא מינימום מקומי של הפונקציה אם קיימת סביבה formula_9 של formula_2 לכל נקודה formula_11 בתחום ההגדרה של הפונקציה מתקיים formula_7.

similarly, the u.s. feared that the islands would be used as bases from which to launch aerial assaults against the west coast.
באופן דומה, חששה ארצות הברית שהאיים ישמשו את האימפריה היפנית לביצוע התקפות אוויריות נגד החוף המערבי בארצות הברית.

the technology is simultaneously being developed along with other uses for tissue engineering such as helping those with muscular dystrophy and, similarly, growing transplant organs.
הטכנולוגיה בו זמנית נמצאת בפיתוח יחד עם שימושים אחרים להנדסת רקמות, כגון סיוע במקרי ניוון שרירים, ובאופן דומה, גידול איברים מושתלים.

similarly, any multilinear function is homogeneous of degree n since by the definition of multilinearity:formula_2for all and , , ..., .
כל מונום (חד איבר) ב"n" משתנים מגדיר פונקציה הומוגנית formula_13.

to add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
על מנת להוסיף או להסיר כפתורים לשורת הכותרת, גרור פריטים בין רשימת הפריטים הזמינים לבין התצוגה המקדימה של שורת הכותרת. באופן דומה, גרור פריטים בתוך התצוגה המקדימה של שורת הכותרת כדי לשנות את מיקומם.

inverting this process allows square roots to be found, and similarly for the powers 3, 1/3, 2/3, and 3/2.
באותו אופן ניתן למצוא חזקות של 3, 1/3, 2/3.