Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
ידי נשים רחמניות בשלו ילדיהן היו לברות למו בשבר בת עמי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
אל תאכלו ממנו נא ובשל מבשל במים כי אם צלי אש ראשו על כרעיו ועל קרבו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
וכלי חרש אשר תבשל בו ישבר ואם בכלי נחשת בשלה ומרק ושטף במים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the nazarite, after the hair of his separation is shaven:
ולקח הכהן את הזרע בשלה מן האיל וחלת מצה אחת מן הסל ורקיק מצה אחד ונתן על כפי הנזיר אחר התגלחו את נזרו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
גם בטרם יקטרון את החלב ובא נער הכהן ואמר לאיש הזבח תנה בשר לצלות לכהן ולא יקח ממך בשר מבשל כי אם חי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: