Je was op zoek naar: stopping (Engels - Hebreeuws)

stopping................................................................................................
עצירה................................................................................................

stopping test
עוצר שאילתה

** stopping %1 **
** עוצר את% 1 **

what's stopping you?
מה עוצר אותך?

thanks for stopping by.
תודה שעברת פה.

i gave the dog a bone, stopping its barking.
נתתי לכלב עצם כדי להפסיק את נביחותיו.

stopping street crime in the global village.
stopping street crime in the global village.

do not be concerned with the progress stopping before 100%.
אל תהיה מודאג מהתהליך שמסתיים לפני 100%.

in such a case stop driving, park your vehicle without stopping the engine.
במקרה כזה הפסק את הנהיגה והחנה את הרכב ללא עצירת המנוע.

when johns asked why he was not stopping, he would change the subject.
כשג'ונס שאלה את האיש מדוע הוא לא עצר, האיש החל לשנות את נושא השיחה.

stopping the string at a shorter length has the effect of raising its pitch.
אורך המיתר משפיע גם הוא על גובה הצליל, והוא הבסיס לאופן נגינת הכינור.

servers allow the operating system to be modified by simply starting and stopping programs.
השרתים מאפשרים לשנות את מערכת ההפעלה פשוט על ידי הפעלה ועצירה של תוכניות.

the location of the island made it a useful stopping-point for ships and communications.
מיקום האי במרכז האוקיינוס האטלנטי הפך אותו לנקודת עצירה שימושית של ספינות.

a1=q (if 5...kd6 or 5... kb4 then 6.bxd4 stopping the pawn)* 6.
א1=מה (אם 5...מד6 או מב4 אזי 6.

for short term stopping use the service brake, for longer stops shift into neutral gear and use service brake.
לעצירות קצרות השתמש בדוושת הבלם, לעצירות ארוכות יותר, שלב להילוך סרק והשתמש בדוושת הבלם.

an especially strong downpour begun, stopping the killing for a while, and allowing some of the jewish crowd to slip away.
גשם חזק במיוחד, שהחל לרדת הפסיק את ההרג לזמן מה ואיפשר לחלק מהקהל היהודי לחמוק מהמקום.

laurie succeeds in stopping michael, but not satisfied until she knows that he is truly dead, laurie steals his body and decapitates michael.
לבסוף, לורי מצליחה להביס את מייקל, אך לא נרגעת עד שבטוחה שהוא באמת מת.

on the contrary, stopping the engine when it overheats may cause a sud- den rise in coolant temperature and the engine to locked up.
להפך, עצירת המנוע כבמצב חימום יתר עלולה לגרום לעליית טמפרטורת נוזל הקירור, ולנעילת המנוע.

clicking on this icon will start / stop updating of the display. stopping the update will zero the processing power required (cpu usage)
לחיצה על סמל זה תתחיל או תפסיק את עדכון התצוגה. הפסקת העדכון תוריד את עוצמת העיבוד הנדרשת (השימוש במעבד) לאפס

for eight weeks the rail shipments of jews to treblinka went on without stopping: 100 people to a cattle truck, 5,000 to 6,000 each and every day including hospital patients and orphanage children.
במשך שמונה שבועות משלוחי היהודים ברכבות לטרבלינקה נמשכו ללא הפסקה: 100 איש בקרון מסע לבהמות, בין 5,000 עד 6,000 איש בכל יום ויום ובכללם חולים ויתומים.