Je was op zoek naar: surrounded (Engels - Hebreeuws)

i'm surrounded by fuckwits!
אני מוקף אנשים סתומים!

tom is surrounded by beautiful women.
טום מוקף נשים יפות.

he was sitting surrounded by the students.
הוא ישב, וסביבו הסטודנטים.

the robber stood surrounded by ten policemen.
השודד עמד מוקף עשרה שוטרים.

he died near edinburgh, surrounded by his family.
הוא נפטר ביישוב הסמוך לאדינבורו, מוקף במשפחתו.

he died peacefully in his home, surrounded by his family.
הוא נפטר בביתו, מוקף בבני משפחתו.

tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
טום חשב שהוא היה מוקף בלילה ברוחות מאיימות.

a small piece of empty space surrounded by a forest
name

they are surrounded by parrots, monkeys and buddhas sitting on posts.
הם מוקפים בתוכים, קופים ובודהות היושבים על כנים.

the whole complex is surrounded by a beautiful garden with paths for walking.
הקומפלקס כולו מוקף בגן יפהפה עם שבילי הליכה.

the accumulated militia surrounded the city of boston, beginning the siege of boston.
היחידות הקיפו את בוסטון והחל המצור על בוסטון.

thus the beginning of the 1940s, yugoslavia found itself surrounded by hostile countries.
בתחילת שנות הארבעים, יוגוסלביה מצאה עצמה מסובבת בארצות עוינות.

in the spire, on top of the baldachin, stands christ, surrounded by four angels.
על הצריח שבראש החופה עומד פסל של ישו, מוקף ב-4 מלאכים.

the romanian principalities (wallachia and moldavia) were now virtually surrounded by the turks.
נסיכויות רומניה (ולאכיה ומולדובה) היו כעת כמעט מוקפות על ידי הטורקים.

the society for protection of nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.
החברה להגנת הטבע נוסדה על ידי אוהבי טבע, כדי לשמור על היופי שסבב אותם.

the site is a settlement surrounded by the wall of jericho, with the tower of jericho in the centre of one wall.
החומה הייתה בגובה של ארבעה מטרים ולאורכה היה מבנה, ככל הנראה מגדל שמירה, בגובה של 8.5 מטרים.

on the branches, usually surrounded by formally scrolling tendrils of foliage, are figures representing the ancestors of christ.
על הענפים, המוקפים בדרך כלל קנוקנות עלווה מתעגלות, ישנן דמויות המייצגות את אבות ישו.

at the end of the third century ad, the roman city was surrounded by ramparts, and the town took the name of civitas petrocoriorum.
בסופה של המאה השלישית לספירה, הייתה העיר הרומית מוקפת בחומות והיא קיבלה את השם סיוויטס פטרוקורירום (civitas petrocoriorum).

the czechoslovak forces were confined to their barracks, which were surrounded until the threat of a counter-attack was assuaged.
כוחות צבא צ'כוסלובקיה רותקו לבסיסיהם, שהיו מוקפים עד אשר יפוג האיום של התקפת נגד.

on april 9, at 3:45 a.m., soviet apcs and troops under general igor rodionov surrounded the demonstration area.
ב-9 באפריל, בשעה 3:45 לפנות בוקר, הקיפו את אזור ההפגנות, טנקים וחיילים סובייטים, תחת הנהגת גנרל אלכסנדר לבד.