Je was op zoek naar: tape (Engels - Hebreeuws)

tape
קסטה

new tape
סרט חדש

tape id:
זיהוי הסרט:

insulation tape
סרט בידוד

format tape...
איתחול סרט...

tape device:
התקן סרט:

tape backup tool
כלי גיבוי באמצעות סרטcomment

reading tape id...
קורא את זיהוי הסרט...

default tape size:
גודל סרט ברירת מחדל:

delete tape index
מחק אינדקס סרט

cannot rewind tape.
אין אפשרות להחזיר את הסרט אחורה.

mount/ unmount tape
חבר\\ נתק סרט

i'll buy a tape.
אקנה סרט הקלטה.

eject tape on unmount
הוצא את הסרט בעת הניתוק

failed to skip tape id.
הדילוג על זיהוי הסרט נכשל.

tape mounted read/ write.
הסרט חובר לקריאה\\ כתיבה.

flowcharting paper tape stencil
stencils

browse for the tape device.
עיון אחרי התקן הטייפ.

failed while reading tape data.
כשל במהלך קריאת נתוני הסרט.

this tape has not been formatted by kdat.
סרט זה לא אותחל על ידי kdat.