Je was op zoek naar: therewith (Engels - Hebreeuws)

Engels

Vertalen

therewith

Vertalen

Hebreeuws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hebreeuws

Info

Engels

and having food and raiment let us be therewith content.

Hebreeuws

ועל כן אם יש לנו מזון וכסות נסתפקה בהם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the lord.

Hebreeuws

כי לעשי המלאכה יתנהו וחזקו בו את בית יהוה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.

Hebreeuws

טוב מעט ביראת יהוה מאוצר רב ומהומה בו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

Hebreeuws

ומשחת בו את אהל מועד ואת ארון העדת׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

Hebreeuws

טוב ארחת ירק ואהבה שם משור אבוס ושנאה בו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Hebreeuws

טוב פת חרבה ושלוה בה מבית מלא זבחי ריב׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

Hebreeuws

מסיע אבנים יעצב בהם בוקע עצים יסכן בם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

Hebreeuws

זאת תורת הזב ואשר תצא ממנו שכבת זרע לטמאה בה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

Hebreeuws

וימצא לחי חמור טריה וישלח ידו ויקחה ויך בה אלף איש׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.

Hebreeuws

ולא ממחסור אדבר כן כי למדתי להסתפק במה שיש לי׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

moreover four thousand were porters; and four thousand praised the lord with the instruments which i made, said david, to praise therewith.

Hebreeuws

וארבעת אלפים שערים וארבעת אלפים מהללים ליהוה בכלים אשר עשיתי להלל׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath god given to the sons of man to be exercised therewith.

Hebreeuws

ונתתי את לבי לדרוש ולתור בחכמה על כל אשר נעשה תחת השמים הוא ענין רע נתן אלהים לבני האדם לענות בו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he brought the letter to the king of israel, saying, now when this letter is come unto thee, behold, i have therewith sent naaman my servant to thee, that thou mayest recover him of his leprosy.

Hebreeuws

ויבא הספר אל מלך ישראל לאמר ועתה כבוא הספר הזה אליך הנה שלחתי אליך את נעמן עבדי ואספתו מצרעתו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

Hebreeuws

ויתן עליו את הכתנת ויחגר אתו באבנט וילבש אתו את המעיל ויתן עליו את האפד ויחגר אתו בחשב האפד ויאפד לו בו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

behold, here i am: witness against me before the lord, and before his anointed: whose ox have i taken? or whose ass have i taken? or whom have i defrauded? whom have i oppressed? or of whose hand have i received any bribe to blind mine eyes therewith? and i will restore it you.

Hebreeuws

הנני ענו בי נגד יהוה ונגד משיחו את שור מי לקחתי וחמור מי לקחתי ואת מי עשקתי את מי רצותי ומיד מי לקחתי כפר ואעלים עיני בו ואשיב לכם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,360,419,981 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK