Je was op zoek naar: thief (Engels - Hebreeuws)

thief
thief

get the thief!
תִּפסו את הגנב!

he is a thief.
הוא גנב.

he chased the thief.
הוא רדף אחרי הגנב.

we ran after the thief.
דלקנו בעקבות הגנב.

we know you're the thief.
אנחנו יודעים שאתה הגנב.

the policeman chased the thief.
השוטר רדף אחרי הגנב.

the thief's pursuit began.
התחיל מרדף אחרי הגנב.

the thief was bound hand and foot.
הגנב היה כפות בידיו וברגליו.

once a thief, always a thief.
פעם גנב, תמיד גנב.

yesterday, a thief entered the house.
אתמול פרץ גנב הביתה.

the thief entered through a broken window.
הגנב הצליח להיכנס דרך חלון שבור.

i'm not the thief, you are a witness!
אני לא הגנב, אתה עד!

sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
השינה היא הגנב הגדול ביותר, היות שהיא גונבת לנו מחצית מהחיים.

for yourselves know perfectly that the day of the lord so cometh as a thief in the night.
הלא אף אתם ידעתם היטב כי יום יהוה כגנב בלילה כן בוא יבוא׃

jonathan wild was not the first thief-taker who was actually a thief himself.
ויילד לא היה הראשון שהתחזה לאיש חוק, אך היה למעשה גנב.

but ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
אבל אתם אחי אינכם בחשך שישיג אתכם היום כגנב׃

the murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
לאור יקום רוצח יקטל עני ואביון ובלילה יהי כגנב׃

whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.
חולק עם גנב שונא נפשו אלה ישמע ולא יגיד׃

if a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
אם במחתרת ימצא הגנב והכה ומת אין לו דמים׃