Je was op zoek naar: trigger (Engels - Hebreeuws)

trigger
הדק

trigger time
שעת/ תאריך יעד

& trigger word:
מילת & הפעלה

gesture trigger
מפעיל מחווה:

shortcut trigger:
מפעיל קיצור דרך:

& require trigger word
& דרוש מילת הפעלה

trigger alarm with the specified event id
הצגת התזכורת בעלת זיהוי האירוע המצויין

how long until the next scheduled trigger of the alarm
התאריך והשעה המתוכננים הבאים של התזכורת

enter the total number of times to trigger the alarm
הזן את המספר הכולל של פעמים שיש להציג את התזכורת

several characteristics are common in the trigger stimuli of many pse patients.
כמה מאפיינים משותפים לגירויים של רבים מחולי pse.

amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur
הזמן הדרוש לאחר הפעלת פעולה עד להפעלת הפעולה הבאה

do not trigger the alarm on holidays. you can specify your holiday region in the configuration dialog.
@ option: check

set up a repetition within the recurrence, to trigger the alarm multiple times each time the recurrence is due.
סוג החזרה של התזכורת או תדירות החזרה שלה.

to trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
כדי לגרום להפעלת פעולה דחף את סמן העכבר שלך אל עבר קצוות המסך בכיוון הפעולה.

some versions have an alo or "automatic lockout", a small projection at the base of the trigger.
לכמה גרסאות יש alo או "מנעול אוטומטי" (באנגלית: automatic lockout), בליטה קטנה בבסיס ההדק.

instead of the alarm triggering just once at each recurrence, checking this option makes the alarm trigger multiple times at each recurrence.
@ info: whatsthis

====lincoln's election====the election of lincoln in november 1860 was the final trigger for secession.
בחירתו של לינקולן באוקטובר 1860 הייתה הגורם האחרון לתחילת הפרישה.

trigger the alarm at the specified date/ time and at every login until then. note that it will also be triggered any time kalarm is restarted.
חזרה על התזכורת בכל כניסה למערכת עד למועד המצויין. שים לב שהתזכורת תחזור גם בכל פעם שתהליך הרקע תזכורות יופעל מחדש. @ info: whatsthis

it was during his doctoral research that he developed the schmitt trigger by studying the nerves in squid, attempting to engineer a device that replicated the biological system of nerve propagation.
במהלך מחקר הדוקטורט שלו פיתח שמידט את "טריגר שמידט" על ידי חקר מערכת העצבים של דיונונים בניסיון לתכנן מכשיר שהעתיק את המערכת הביולוגית של התפשטות העצבים (nerve propagation ).

brinkmanship involves the introduction of an element of uncontrollable risk: even if all players act rationally in the face of risk, uncontrollable events can still trigger the catastrophic outcome.
גרסה זו מציגה אלמנט של סיכון שאיננו בשליטה: גם אם כל השחקנים יתנהגו בהגיון אל מול הסכנה, אירועים שמחוץ לשליטתם עלולים עדיין להביא לתוצאה קטסטרופאלית .