Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
woe unto you
בת השטן
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i gave gilead unto machir.
ולמכיר נתתי את הגלעד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and god spake unto noah, saying,
וידבר אלהים אל נח לאמר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the lord spake unto me, saying,
ויאמר יהוה אלי לאמר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and every man went unto his own house.
וילכו איש איש לביתו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the lord spake unto moses, saying,
וידבר יהוה אל משה לאמר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 67
Kwaliteit:
and ephron answered abraham, saying unto him,
ויען עפרון את אברהם לאמר לו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what i say unto you i say unto all, watch.
ואת אשר אמרתי לכם אמר אני לכל שקדו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israel shall cry unto me, my god, we know thee.
לי יזעקו אלהי ידענוך ישראל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesus saith unto her, thy brother shall rise again.
ויאמר אליה ישוע קום יקום אחיך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
ובית היני היה קרוב לירושלים כדרך חמש עשרה ריס׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
יום ליום יביע אמר ולילה ללילה יחוה דעת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sing praises to god, sing praises: sing praises unto our king, sing praises.
זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: