Je was op zoek naar: you become what you believe (Engels - Hebreeuws)

you reap what you sow.
הזורעים בדמעה, ברינה יקצורו.

can you believe this?
את יכולה להאמין בזה?

you got what you deserved.
קיבלת את מה שמגיע לך.

do you mean what you say?
אתה מתכוון למה שאתה אומר?

you know what you have to do.
אתה יודע מה אתה צריך לעשות.

do you believe in extraterrestrials?
את מאמינה בחוּצָנים?

do you believe in any religion?
האם אתה מאמין באיזו דת?

3) how do you react, what happens, when you believe that thought?
# מה קורה, איך אתה מגיב כשאתה מאמין למחשבה הזאת?

do what you like.
תעשה מה שאתה רוצה.

what do you believe is true even though you cannot prove it?
מה את מאמינה שנכון למרות שאינך יכולה להוכיח זאת?

i know what you mean.
אני יודע למה אתה מתכוון.

what you see shift+p
מה שאתה רואה shift+p

can you believe that she sold her virginity on ebay?
היית מאמין שהיא מכרה את בתוליה באי-ביי?

do what you think is best.
עשו את מה שנראה לכם כטוב ביותר.

can you believe it? she's even lazier than me.
היית מאמין? היא אפילו יותר עצלנית ממני.

i appreciate what you did yesterday.
אני מעריך את מה שעשית אתמול.

it's not what you think!
זה לא מה שאתה חושב!

that's exactly what you need now.
בדיוק את זה את צריכה עכשיו.

think about what you have forgotten!
תחשוב על מה ששכחת!

if you believe what politicians say, it's really your own fault.
אם אתה מאמין למה שאומרים פוליטיקאים, זו באמת אשמתך שלך.