Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the governor wrote a letter of thanks .
इस दलके तीन सार्जन्ट गुजराती थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will write a letter of your father
वह अपने पिता को एक पत्र लिखता है
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a letter of accreditation was issued to him by his company .
उसे उसकी कम्पनी द्वारा प्रत्यायन पत्र जारी किया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had a letter of introduction to the governor of that state .
उनके पास उस राज़्य के गवर्नर जनरल अलवाराडो के नाम से एक अपना परिचय पत्र भी था .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while leaving , the owner gave a letter of attorney to me .
छोडने वक्त मालिक ने मुझे मुख्तारनामा दिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a letter of permission in case of leaving the nationality of a country .
किसी देश की राष्ट्रीयता का परित्याग करने पर स्वीकार / जारी किया जाने वाला अनुमति पत्र ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a six - bit byte may be used to specify a letter of the alphabet .
षट् बिट बाइट का प्रयोग वर्णमाला के एक अक्षर को निर्दिष्ट करने के लिए हो सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a letter of credit which has been confirmed and cannot be changed unilaterally .
ऐसा साख पत्र जिसकी पुष्टि की जा चुकी हो तथा जिसे एकपक्षीय रूप से बदला नहीं जा सकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is that which inspires a remarkable passage in a letter of swami vivekananda .
यही स्वामी विवेकानन्द के एक पत्र् के एक अदभूत सन्दर्भ का प्रेरक हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i sent a letter of regret to my friend for being unable to attend his wedding .
मैं मेरे दोस्त की शादी में नहीं जा सका इसलिए मेंने उसे खेद पत्र भेजा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a letter of credence may be issued to the exporter client for contacting foreign bank abroad .
निर्यातक ग्राहक को विदेश में विदेशी बैंक से सम्पर्क हेतु परिचय पत्र जारी किया जा सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it would be advisable if a letter of renunciation is obtained from the borrower before auctioning goods .
यह उचित होगा यदि ऋणकर्ता से माल को नीलाम करने से पूर्व परित्याग - पत्र प्राप्त कर लिया जाए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a daily newspaper--letters to the editor, write a letter of suggestions to prevent road accidents
एक दैनिक समाचार पत्र - संपादक को पत्र, सड़क दुर्घटनाओं को रोकने के लिए सुझावों की एक पत्र लिखने
Laatste Update: 2015-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a letter giving the bank a pledge over goods etc . it is another form of letter of hypothecation .
ऐसा पत्र जो बैंक को माल इत्यादि के बारे में कोई वचन देता हो । यह एक प्रकार का दृष्टिबन्धक पत्र का ही दूसरा स्वरूप होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a letter of credit against documents which can be cancelled or amended by credit issuing bank without notice to the benificiary
दस्तावेजों के बदले दिया गया ऐसा ऋणपत्र , जो ऋण जारी करनेवाले बैंक द्वारा लाभार्थी को बिना कोई सूचना दिए रद्द या संशोधित किया जा सकता हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madhuri is greatly impressed with the book and writes a letter of admiration to its author , chakra - varti .
माधुरी पढ़कर बहुत प्रभावित होती है और उसके लेखक चक्रवती को एक पत्र लिखती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a letter of permission by the exchange control authorities in terms of which no limit is prescribed to avail of the amount of foreign exchange .
ऐसा परमिट जिसमें विदेशी मुद्रा के उपयोग की कोई सीमा सक्षम विदेशी मुद्रा विनिमय अधिकारियों द्वारा निर्धारित न की गई हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a letter of credit which is not marked specifically irrevocable and can be amended or cancelled by the issuing bank , without notice to the beneficiary .
ऐसा साख पत्र जिसे स्पष्ट रूप से अविकल्पी न बनाया गया हो तथा जिसे जारीकर्ता बैंक द्वारा लाभार्थी को बिना सूचना के निरस्त किया जा सकता हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a letter of march 1894 he wrote : i am overwhelmed by this awareness of the baffling mystery within which i can neither understand nor control .
अपने मार्च धरा की पुकार 1884 के एक पत्र में लिखते हैं’ “ मैं अंतर के इस विस्मयकारी रहस्य बोध से हर्षविह्वल हूं . . . मैं न तो इसे समझ सकता हूं और ना ही इस पर नियंत्रण रख पाता हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
51 . if your organisation has no uk employee with authority to sign the employer declaration may be signed by a uk registered solicitor , with a letter of authorisation from the employer . 51
अगर आप की संस्था के पास हस्ताक्षर करने के लिए कोई यू . के का प्राधिकारी नही है तो नियोक्ता की घोषणा पर किसी यू . के के पंजीकृत वकील के द्वारा हस्ताक्षर करवाये जा सकते हैं , जिस के साथ नियोक्ता द्वारा प्राधिकृति का पत्र होना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: