Je was op zoek naar: 15 january 2000 (Engels - Hindi)

vah 15 january se school ja raha hai
vah 15 january se school ja raha hai

the act further amended in 1999 came into force on 15 january 2000 .
इसके बाद इस अधिनियम को 1999 में संशोधित किया गया और यह 15 जनवरी 2000 से लागू हो गया ।

the act as further amended in 1999 , came into force on 15 january 2000 .
सन 1999 में इस अधिनियम में आगे भी संशोधन किया और यह नए रूप में 15 जनवरी 2000 से प्रभावी हुआ ।

on 15 january 1949 , at manmad he was presented a purse .
15 जनवरी , 1949 को उन्हें मनमाड शहर में थैली अर्पित की गई ।

the national commission has been reconstituted with effect from 21 january 2000 .
21 जनवरी , 2000 को राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग का पुनर्गठन किया गया ।

i shall be leaving for bhavnagar and bombay on the morning of 15 january 1948 .
मैं 15 जनवरी , 1948 को सुबह भावनगर और बम्बई के लिए दिल्ली छोड रहा हूं ।

the scheme was approved in january 2000 with a ninth plan outlay of rs 150 crore .
इस योजना को जनवरी 2000 में नौवीं योजना में 150 करोड़ रुपये के साथ मंजूर किया गया था ।

india submitted its first report in 1997 and the crc committee held the public review in january 2000 .
भारत ने अपनी पहली रिपोर्ट 1997 में दी थी और बाल अधिकार समिति सीआरसी ने जनवरी 2000 में उसकी सार्वजनिक समीक्षा की ।

a combined cycle gas power plant of 32 . 5 mw at karaikal is under operation since january 2000 .
फिर भी बिजली की बढ़ती हुई मांग को पूरा करने के लिए कराईकल में 32 . 5 मेगावाट क्षमता का एक गैस चालित विद्युत संयंत्र जनवरी 2000 से चालू किया गया है ।

a plant for radiation processing of spices and other products , set up by brit has been operating at navi mumbai since 1 january 2000 .
मसालों और अन्य उत्पादों को विकिरण प्रसंस्कृत करने वाला संयंत्र एक जनवरी , 2000 से नवी मुंबई में काम कर रहा है ।

however , tenants who were living in their present home before 15 january 1989 may very well have a regulated tenancy under the rent act 1977 .
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी rent act , 1977 के अंतर्गत मिल सकती है ।

a scheme providing financial help for tannery modernisation has been launched in january 2000 under the ildp . rubber goods manufacturing industry is a delicensed industry .
रबड़ का सामान बनाने वाला उद्योग लाइसेंस मुक्त उद्योग है ।

only unleaded petrol is supplied in all outlets of the entire country with effect from 1 february 2000 and 0 . 25 per cent sulphur in diesel with effect from 1 january 2000 respectively .
देश भर में सभी प्रेट्रोल पंपों पर 1 फरवरी , 2000 से केवल सीसा - रहित पेट्रोल मिलेगा और 0 . 25 प्रतिशत सल्फरयुक्त पेट्रोल 1 जनवरी 2000 से मिल रहा है ।

it was initiated in the dhar district of madhya pradesh in january 2000 with the twin objective of providing relevant information to the rural population and acting as an interface between the district administration and the people .
यह मध्यप्रदेश के धार जिले में जनवरी 2000 में ग्रामीण आबादी के लिए प्रासंगिक जानकारी प्रदान करने और जिला प्रशासन व लोगों के बीच एक अंतरफलक स्थापित करने के दोहरे उद्देश्य के साथ शुरू की गई थी ।

in order to prevent the kind of loopholes and also to see that middlemen are not able to influence anything at any level i decided in january 2000 that every defence deal from 1989 onwards would be examined by the central vigilance commission .
खामियों को दूर करने और यह पक्का करने के लिए कि बिचौलिए किसी भी स्तर पर किसी चीज को प्रभावित न कर सकें , मैंने जनवरी , 2000 में फैसल किया कि 1989 में और उसके बाद हे रक्षा सौदों की जांच केंद्रीय सतर्कता आयोग करेगा .

it is now under the administrative control of the ministry of home affairs with effect from 15 january 2001 and assigned the responsibility to guard along the indo - nepal and indo - bhutan borders .
15 जनवरी , 2001 से यह गृह मंत्रालय के नियंत्रण में है । इसे भारत - नेपाल और भारत - भूटान सीमाओं की रक्षा का दायित्व सौंपा गया है ।

new lettings to agricultural workers housed by their employer are in most cases likely to be assured agricultural occupancies . however , agricultural tenants or licensees who were housed by their employer before 15 january 1989 may have protection under the rent act 1976 .
नये कृषि काम करने वाले कामगारों के लिए जमीन के किरायेदारी सौदे जो उन के कंपनीयों ने किये है वह व्यापक तौर पर निश्चित रुप से कृषि काम से निगडित होते है ।

our balance speech at the first meeting of the reconstituted economic advisory council , new delhi , 8 january 2000 of payments position has remained comfortable and our foreign exchangeweserves are at a record level of nearly $ 35 billion .
भुगतानों में संतुलन की स्थिति भी आरामदेह रही और विदेश व्यापार करीब 35 अरब डालर के रिकार्ड स्तर पर पहुंच गया ।

following this a national policy and action strategy on biodiversity , which seeks to consolidate the on - going efforts of conservation and sustainable use of biological diversity and to establish a policy and programme regime for the purpose , was released by the ministry on 6 january 2000 .
मंत्रालय नें 6 जनवरी , 2000 को एक राष्ट्रीय जैविक विविधता नीति एवं कार्य रणनीति जारी की है , जिसका उद्रदेश्य जैविक विविधता के संरक्षण और निरंतर प्रयोग के वर्त्तमान प्रयासों को पुष्ट करना है ।