Je was op zoek naar: a great future doesn't require a great past (Engels - Hindi)

you have a great future.
main aapke acche bhavishya ki kamna karta hun

such a great man yet he doesn ' t even wear a shirt , he wondered .
इतने बड़े बापू , और शरीर पर कुरता तक नहीं !

you have a great future ahead
आगे आपका बहुत अच्छा भविष्य होगा

i hope you have a great future.
मुझे आशा है कि आपके पास एक अच्छा भविष्य होगा।

a great pirate does not require such intricacies.
पैंट एक महान समुद्री डाकू को इतना विस्तार की आवश्यकता नहीं होती है

india is a great country with a glorious past.
भारत और से एक महान देश है जिसका अतीत बहुत ही शानदार रहा है

congratulations i wish you become a great doctor in future
बधाई हो, मैं चाहता हूं कि आप भविष्य में एक महान डॉक्टर बनें

on a great day
एक भारी दिन के लिए ,

it's a great song.
mast song hai

i'm a great player.
मैं एक खिलाड़ी हूं

you are a great friend
aap achi lagti ho mujhe

makes a great chair.
बडई कुर्सी बनता है

“ a great pity … ”
तरस आने की तो बात ही है कि … ”

all this shows that we are not simply celebrating a great event of the past .
यह सब दर्शाता है कि हम पिछे जमाने की एक महान घटना को ही खाली नहीं मना रहे ।

our countrymen look to you with high expectations to make india a great power in science and technology in the near future .
˝ हमारे देश के निवासी आपकी ओर उच्च आकांक्षओं से देखते हैं कि आप भारत को विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में निकट भविष्य में एक महान् शक्ति बना देंगे ।

but naturally all of you here are experts and your views count a great deal to the future of indian medicine and indian health .
लेकिन जाहिर है कि आप सब विशेषज्ञ हैं और भारतीय चिकित्सा तथा स्वास्थ्य के भविष्य के बारे में आपकी राय कहीं ज्यादा अहम होगी ।

so its rebirth in the form of modern factory manufacturing was to the indians a revival of the past glory with visions of a great future .
इसलिए आधुनिक फैक़्ट्री निर्माता के रूप में इसका पुनर्जन्म , भरतीयों के लिए उज़्ज़्वल भविष्य के दर्शन के साथ अतीत के गौरव का पुनरूत्थान था .

it requires a great deal of technical knowledge and skill to use land productively .
अधिक उत्पादन की दृष्टि से भूमि के प्रयोग में विशिष्ट हुनर और दिमाग की जरूरत होती है ।

look, mate, i know i haven't been a great boss these past few months, but can you give me a few more weeks?
दोस्त, जानता हूं एक अच्छा बॉस नहीं हूं... लेकिन क्या तुम मुझे कुछ महीनों की मोहलत दे सकते हो?