Je was op zoek naar: a man who will lead you to allah (Engels - Hindi)

you deserve a man who dedicate this song for you
आप एक ऐसे शख्स के लायक हैं जो इस गाने को आपके लिए समर्पित करता है

a man who skirts the sea.
उसने हजारों पुरुषों का शिकार किया और नष्ट कर दिया।

i got a man who proudly says
मुझे एक आदमी मिला

and lead you to the dance floor
मुझे बहुत अनिश्चित लगता है

i'll lead you to the tunnels.
मैं तुम्हें सुरंगों तक पहुंचाऊंगी।

i met a man who was a bawa today .
आज मैंने एक बावा से मुलाकात की / आज मैं एक बावा से मिला ।

who is a man who sparked the psychedelic era
के युग की शुरूआत करने वाले व्यक्ति , मेरे प्रोफेसर रिचर्ड ईवान शूल्टस ने 1930

a man who masters patience masters everything else
एक आदमी जो स्वामी धैर्य स्वामी बाकी सब कुछ

education is a path which leads you to success
शिक्षा एक मार्ग है जो आपको सफलता की ओर ले जाता है

pressman is a man who operates a printing press .
पत्रकार , एक व्यक्ति होता है , जो प्रिंटिंग प्रेस संचालित करता है ।

pederast refers to a man who is involved in pederasty .
गुदमैथुनकारी ऐसा व्यक्ति होता है जो गुदा मैथुन में शामिल होता है ।

with this , neither the passions lead you to go astray ; ‎इसके
होते इच्छाऐं गुमराह नहीं करती हैं ।

if you obey the majority of those who live on earth , they will lead you away from allah ' s path . they only follow idle fancies , indulging in conjecture .
और धरती में अधिकतर लोग ऐसे है , यदि तुम उनके कहने पर चले तो वे अल्लाह के मार्ग से तुम्हें भटका देंगे । वे तो केवल अटकल के पीछे चलते है और वे निरे अटकल ही दौड़ाते है

who will bring me into the strong city? who will lead me into edom?
मुझे गढ़वाले नगर में कौन पहुंचाएगा? एदोम तक मेरी अगुवाई किस ने की है?

the unbelievers say, 'shall we point you to a man who will tell you, when you have been utterly torn to pieces, then you shall be in a new creation?'
जिन लोगों ने इनकार किया वे कहते है कि "क्या हम तुम्हें एक ऐसा आदमी बताएँ जो तुम्हें ख़बर देता है कि जब तुम बिलकुल चूर्ण-विचूर्ण हो जाओगे तो तुम नवीन काय में जीवित होगे?"

and if you obey most of those in the earth , they will lead you astray from allah ' s way ; they follow but conjecture and they only lie .
और दुनिया में तो बहुतेरे लोग ऐसे हैं कि तुम उनके कहने पर चलो तो तुमको ख़ुदा की राह से बहका दें ये लोग तो सिर्फ अपने ख्यालात की पैरवी करते हैं और ये लोग तो बस अटकल पच्चू बातें किया करते हैं

the unbelievers say , ' shall we point you to a man who will tell you , when you have been utterly torn to pieces , then you shall be in a new creation ? '
और कुफ्फ़ार कहते हैं कि कहो तो हम तुम्हें ऐसा आदमी बता दें जो तुम से बयान करेगा कि जब तुम बिल्कुल रेज़ा रेज़ा हो जाओगे तो तुम यक़ीनन एक नए जिस्म में आओगे

because it leads you to the path of fundamentalism and violence .
क्योंकि ये आपको हिंसा और रूढिवादिता के रास्ते पर ले जाता है ।

but those who disbelieve say , " shall we direct you to a man who will inform you when you have disintegrated in complete disintegration , you will be in a new creation ?
और कुफ्फ़ार कहते हैं कि कहो तो हम तुम्हें ऐसा आदमी बता दें जो तुम से बयान करेगा कि जब तुम बिल्कुल रेज़ा रेज़ा हो जाओगे तो तुम यक़ीनन एक नए जिस्म में आओगे

the unbelievers say : ' shall we direct you to a man who will tell you that when you have been utterly torn into pieces you will be raised in a new creation ? '
और कुफ्फ़ार कहते हैं कि कहो तो हम तुम्हें ऐसा आदमी बता दें जो तुम से बयान करेगा कि जब तुम बिल्कुल रेज़ा रेज़ा हो जाओगे तो तुम यक़ीनन एक नए जिस्म में आओगे