Je was op zoek naar: after all we are bestie (Engels - Hindi)

after all we all are stories in the end
आखिरकार हम सभी अंत में कहानियां हैं

after long time we are together
लंबे समय के बाद हम साथ हैं

after workshop we are more close
कार्यशाला के बाद हम अधिक करीब हैं

after all you did,
aakhir tum ne kar dikhaaya

even after we are crumbled bones ?
क्या जब हम खोखली गलित हड्डियाँ हो चुके होंगे ? "

a dreamer after all.
एक सपने देखने के बाद सब.

not so bad after all !
इतना बुरा भी नहीं है !

after all it is your life
आखिरकार यह आपका जीवन है

after all these years?
इतने सालों के बाद ?

all we need
दुबई में एक रात

you're alive, after all.
आप सब के बाद भी जीवित हैं.

after all what do you want to say
मुझे पता है कि तुम क्या कहना चाहते हो

after all, babies, he did say,
आखिरकार, बच्चे, उन्होंने कहा था,

we are all fine
हम सब ठीक हैं

- he's your brother after all.
cash? just put it on my account.

all we are doing is lust and mirage .
sab moh maya hai

we are all broken
विश्वास करो हम सब टूटे हुए हैं, आहत और क्षतिग्रस्त हैं

which is after all to serve humanity .
जो कि मानव की सेवा करना है

the amount which is left after all deductions .
राशि जो सभी घटौतियों को निकालकर शेष बची हो ।

after all i have n ' t done anything wrong .
आखिर मैंने कुछ गलत नहीं किया है .