Je was op zoek naar: algiers (Engels - Hindi)

algiers
अलगियर्सworld. kgm

africa/ algiers
अफ्रीका/ अलगियर्स

since algiers summit , important developments have taken place in africa .
अल्जीयर्स शिखर - सम्मेलन के बाद से अफ्रीका में महत्वपूर्ण घटनाएं घटी हैं ।

since we last met in algiers , there have been important developments in international economic relations .
अल्जीयर्स मे हमारे पिछले सम्मेलन के बाद से अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक सम्बंधो के क्षेत्र में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए है ।

from belgrade through cairo , lusaka and algiers , the non - aligned movement has grown in strength and effectiveness .
बेलग्रेड के बाद लुसाका और अल्जीयर्स सम्मेलनों से गुजरते हुए गुटनिरपेक्ष आंदोलन लगातार मजबूत और प्रभावी होता रहा है ।

large numbers and mute voices it is an honour to be in algiers and to pay tribute to the indomitable spirit of the men and women of this land whose epic fight for freedom evokes a sense of pride in all of us .
विशाल जनसंख्या और मूक आवाजें मेरे लिए यह बडे गौरव की बात है कि मैं अल्जीयर्स में आई और मुझे यहां के लोगों की उस अदम्य भावना के प्रति सराहना व्यक्त करने का अवसर मिला जिसके कारण वे स्वाधीनता के लिए अपना महान संघर्ष चला सके और जिस पर हम सबको गर्व है ।

the recent non - aligned nations ' conference in algiers reminded us once again that two - thirds of mankind still exist in a state of intolerable poverty .
हाल में अल्जीयर्स में हुए गुटनिरपेक्ष देशों के सम्मेलन नें हमें फिर याद दिलाया है कि दो - तिहाई मानवता अभी भी असहनीय गरीबी की हालत में गुजर - बसर कर रही है ।

at the non - aligned summit meetings in lusaka and even in algiers , i was privileged to meet a large number of african heads of government and formed high respect fo . - their statesmanship .
लुसाका की गुटनिरपेक्ष शिखर बैठकों में , और अल्जीयर्स में भी , मुझे कई अफ्रीकी देशों के राज्याध्यक्षों से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ था और मुझे वे राजनीतिज्ञता के क्षेत्र में बहुत आदरास्पद लगे थे ।

but the islamist grip on power in iran has exacted an immense human and strategic toll . tehran engaged in six years of offensive military operations against iraq and currently is intensely aspiring to deploy nuclear weaponry . algiers poses no comparable problems . had islamists taken power in algeria , the negative repercussions would have been similarly devastating . in accepting the horrors of islamist rule , gerecht is unnecessarily defeatist . rather than passively reconcile itself to decades of totalitarian rule , washington should actively help muslim countries navigate from autocracy to democracy without passing through an islamist phase .
यद्यपि अल्जीरिया के संबंध में श्री गेरेच का मानना है कि कट्टरपंथी इस्लाम को नियंत्रित करने के प्रयास विध्वंसक रहे . 1992 में जब इस्लामिक कट्टरपंथी चुनावी जीत की ओर अग्रसर थे तो सेना ने दखल देकर मतदान बीच में रोक दिया जिससे वर्षों के लिए एक गृहयुद्द का मार्ग प्रशस्त हो गया . श्री गेरेच के अनुसार वाशिंगटन ने सेना के इस तख्तापलट का समर्थन अपने इस सिद्दांत के आधार पर किया कि “ तानाशाही शासन कितना ही असुखद क्यों न हो उन कट्टरपंथियों के मुकाबले तो बेहतर होगा जो लोकतंत्र में विश्वास नहीं करते और तानाशाही प्रशासन उस राजनीतिक रास्ते को विकसित करेगा जो हमारे अनुकूल होगा . ”