Je was op zoek naar: altered sensorium (Engels - Hindi)

altered sensorium
बदला हुआ सेंसरियम

altered echopattern
परिवर्तित इकोपैटर्नb

it profoundly altered my life
इसने काफी गहराई से मेरा जीवन बदला

there is impaired or altered sensorium but there is no loss of consciousness .
मरीज आसपास की दुनिया से कट जाता है , खो जाता है व भ्रमित हो जाता है ।

sinha has altered that assumption .
लेकिन वित्त मंत्री ने इसमें फेरबदल कर दिया है .

slight altered echotexture of liver
जिगर की थोड़ी बदली हुई इकोटेक्सचर

altered memorandum and articles of association .
परिवर्तित ज्ञापन तथा संगम अनुच्छेद

content tampered with or altered in transit
परिवहन में टैंपर हुये सामग्री

altered note is to be sent to rbi for examination .
रूपांतरित नोट को जांच के लिए भारतीय रिजर्व बैंक भेजा जाता है ।

altered hormonal levels may also have a part to play .
हॉर्मोनों के संतुलन बिगड़ने का भी इस पर प्रभाव हो सकता है ।

the course of the journey was altered by the team leader .
यात्रा के रास्ते को समूह के नेता द्वारा बदल दिया गया ।

dialogue was altered to make it appropriate for the indian ethos .
वार्तालाप को भारतीय लोकाचार के अनुकूल बनाने के लिए बदला गया है ।

abnormally dark feces consisting of altered blood due to gastrointestinal hemorrhage
आंत्रशोथ के कारण हुए रक्तस्त्राव के कारण परिवर्तित रक्त में उपलब्ध असाधारण गहरे भाग .

liver is normal sahap size and show altered echotexture and show normal outline
लिवर सामान्य साहप आकार का होता है

once compacts have been set up , that does not mean they can never be altered .
एक बार समझौता लागू हो जाने का अर्थ यह नही होगा कि की इन्हें फिर कभी बदला ही न जा सके ।

40 years ago, i created a formula that altered atomic relative distance.
40 साल पहले, मैं एक फार्मूला बनाया कि बदल परमाणु सापेक्ष दूरी।

floor limit can be revised / altered with consent of all the concerned parties .
न्यूनतम सहमति सीमा सभी संबंधित पक्षों की सहमति से ही संशोधित की जा सकती है ।

society is adapting itself to the altered scenario , even if the pace of adaptation is very slow .
समाज स्वयं को बदलते परिदृश्य के अनुरूप ढाल रहा है चाहे इस अनुकूलन की गति बहुत धीमी ही क्यों न हो ।

but the essence of the equal inmost attitude is not altered or diminished by these more superficial formulations .
परन्तु इन अधिक ऊपरी रचनाओं के द्वारा समत्वपूर्ण अन्तरतम वृत्ति के सारतत्त्व में कोई परिवर्तन या कमी नहीं आती ।

and as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
जब वह प्रार्थना कर ही रहा था, तो उसके चेहरे का रूप बदल गया: और उसका वस्त्रा श्वेत होकर चमकने लगा।