Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ape always seek strongest branch.
वानर हमेशा मजबूत टहनी पर लटकते हैं।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
always seek the assemblies of the virtuous .
सदा संत्संगति को टोह मे रही ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persons who seek knowledge have to prepare themselves with utmost assiduity .
जिस दिल में लगन नहीं वह दूसरों को कैसे उभार सकता है ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope that your studies here would have inspired you to seek knowledge at every stage in your career .
मुझे उम्मीद है कि यहां प्राप्त शिक्षा से आपको जीविकोपार्जन के प्रत्येक स्तर पर ज्ञान अर्जित करने के लिए प्रेरणा मिलेगी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must follow a multi - disciplinary approach that allows students to learn and seek knowledge holistically .
हमें ऐसा बहुविधात्मक नजरिया अपनाना चाहिए जिससे विद्यार्थी समग्र रूप से सीख सकेंगे तथा वे ज्ञान प्राप्त कर सकेंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about 10 to 20 such teachers who can spark the student minds to seek knowledge beyond the text book could be identified .
ऐसे 10 से 20 शिक्षकों की पहचान की जानी चाहिए जो पाठ्य पुस्तकों से आगे की जानकारी प्राप्त करने के लिए विद्यार्थियों के मस्तिष्क को जाग्रत कर सकें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the heart of the discerning gets knowledge. the ear of the wise seeks knowledge.
समझवाले का मन ज्ञान प्राप्त करता है; और बुद्धिमान ज्ञान की बात की खोज में रहते हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for ages , the indian mind has been inspired by the vastness and grandeur of the himalaya and has tried to seek knowledge and wisdom from it .
प्रकृति - प्रेम नैसर्गिकता के फूल भारतीय भाव - मानस युगों से हिमालय की महानता से प्रेरित होकर इसमें ज्ञान - वैभव की तलाश करता आया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the heart of one who has understanding seeks knowledge, but the mouths of fools feed on folly.
समझनेवाले का मन ज्ञान की खोज में रहता है, परन्तु मूर्ख लोग मूढ़ता से पेट भरते हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short essay for kids my grandmother (free to read). my grandmother is quite an old lady. she has already crossed sixty. her years have now bent her back a little but have not affected her activities. she is tall and thin. she is gray haired and her humble and affectionate face is full of wrinkles. her eye-sight, however, is quite good and she can read without spectacles. she is a religious lady. but her devotion to religion and god does not disturb rest of the family. she is the first to leave her bed in the morning. before we get up, she has already taken her bath with fresh water. immediately after bath, she goes to the nearby temple. we eagerly wait for her to come back, for she brings sweets for us. even at this age, she is very active and hard-working. at times, we are surprised at her agility. she supervises all-important jobs in the family. some she does herself. she is very affectionate and caring. we, her grand children, are attached to her more than to our parents. she is never cross with us. her love for us is her passion. but she is equally generous to other children. my father and my uncle always seek her advice in all social matters. she is the most respected lady in our colony. ladies, young and old, come to her for advice. sometimes they bring their problems. in the afternoon many women flock around her. they feel flattered in doing her a little service. sometimes she tells them her own experiences. they listen to her with respect. when we were little kids, our grandmother used to be such a source of joy! we used to wait eagerly for night because in the night, all of us snuggled near her and then she would tell us a story. in this way, we learnt some great stories of our scriptures like mahabharat, ramayan, panchtantra etc. like all old women, she has some orthodox habits but unlike other old women, she has a surprising quality to change with the times. nobody forces her, but she herself has changed many of her superstitious habits. we all are thankful to god for such a loving grandmothe
हिन्दी में मेरी दादी पर निबंध
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: