Je was op zoek naar: an era in the world of sayari is ended up with... (Engels - Hindi)

i am blessed baby boy in the world of you
i am blessed baby boy in the world of you.

i am luckiest girl in the world i have with you
मैं दुनिया की सबसे भाग्यशाली लड़की हूं।

this discovery created a stir in the world of science .
इस खोज ने विज्ञान की दुनिया में तहलका मचा दिया ।

biologically are there implications in the world of rejuvenation ?
क्या जीवन शास्त्र में इसके कायाकल्प की दुनिया में निहितार्थ हैं ?

you must step forward and become leaders in the world of medicine .
आपको आगे बढ़ना होगा और चिकित्सा जगत का अग्रणी बनना होगा ।

let this flight in the world of bliss carry on till our marriage...
let this flight in the world of bliss carry on till our marriage...

in the world of cricket , he is a very motivated player and he has fans all around the world .
वे क्रिकेट जगत के सर्वाधिक प्रायोजित खिलाड़ी हैं और विश्वभर मे उनके अनेक प्रशंसक हैं ।

will let you know by tomorrow if i could be anyone in the world, i would be mein love with you.
कल से मैं दुनिया में किसी को भी हो सकता है, तो मैं तुम्हारे साथ mein प्यार हो जाएगा तुम्हें पता होगा।

he is the most sponsored player in the world of cricket and he got most fans worldwide .
वे क्रिकेट जगत के सर्वाधिक प्रायोजित खिलाड़ी हैं और विश्वभर मे उनके अनेक प्रशंसक हैं ।

as we start the deliberations in this conference , i assure you of an exciting journey ahead in the world of education .
हमने इस सम्मेलन में विचार - विमर्श आरंभ कर दिया है , मैं आपको शिक्षा जगत की भावी रोमांचकारी यात्रा का विश्वास दिलाता हूं ।

falling in love with you is the second best thing in the world. finding you is the first.
आपके साथ प्यार में गिरने दुनिया की दूसरी सबसे अच्छी बात है। आपको ढूंढना सबसे पहले है

he published many papers on his study and carved out a niche for himself in the world of science .
उन्होंने अध्ययन कर अपने अनेक लेख प्रकाशित किए और वैज्ञानिक जगत में अपने लिए एक स्थान बना लिया ।

14 peaks higher than 8 , 000 meters in the world of the 8 in the himalayan region of nepal has to
संसार की 8000 मीटर से ऊँची 14 चोटियों मे से 8 नेपाल की हिमालयी क्षेत्र में पड़ती हैं ।

okay. yes, it is. i'll catch up with you in the ice age.
speaking of issues, isn't that your ex-wife?

in the last video i started with three of these and three of these so i ended up with six of these. but for every one of these you end up with two of these. this is the proper calvin cycle.
पिछले वीडियो में मैं इनमें से तीन के साथ शुरू ये तो मैं इनमें से छह के साथ समाप्त हो गया. लेकिन इनमें से हर एक के लिए आप इनमें से दो के साथ अंत. यह उचित केल्विन चक्र है. तो आपके phosphoglyceraldehydes में इन बारी. दोनों में इन बारी phosphoglyceraldehydes, या pgals के.

yes, in the world of cricket, indian cricket players play a fairly decent game and have won quite a few matches.
क्रिकेट की दुनिया में भारतीय क्रिकेट खिलाड़ियों ने ठीक ठाक ही मैच खेले हैं और बहुत कम ही मैच जीते हैं.

he was the first among our writers to realise the importance of judging the problems in the world of labour from a scientific and rational standpoint .
हमारे यहॉँ के लेखकों में माणिक पहले लेखक थे जिन्होंने श्रम की समस्या का वैज्ञानिक तथा तर्कसम्मत विश्लेषण करने की कोशिश की ।

about two thousand five hundred species of earthworms have been identified in the world of which more than five hundred species of earthworms have been identified in india .
दुनियाभर में केंचुओं की लगभग 2500 प्रजातियों की पहचान की गई है जिसमें से केंचुओं की पाँच सौ से अधिक प्रजाति भारत में पाई जाती है ।

in short , there is a great deal of interdependence , of give and take , in the world of nature and insects are an integral part of this world .
संक्षेप में , प्रकृति की दुनिया में लेन - देन और एक - दूसरे पर निर्भर रहने की बहुत ज्यादा प्रवृत्ति है , और कीट इसी दुनिया के अभिन्न अंग है ।

just as the world of rest and relaxation was not for the brahman , similarly there was no room for him in the realm of bhakti .
जैसे संसार में ब्राह्मण के लिए आराम का योग नहीं है , वैसे ही देवार्चना में भी ब्राहमण के लिए भक्ति का योग नहीं है ।