Je was op zoek naar: an investment in knowledge pays the best interest (Engels - Hindi)

an investment in knowledge pays the best interest .
ज्ञान में पूंजी लगाने से सर्वाधिक ब्याज मिलता है ।

an investment in knowledge always pays the best interest .
ज्ञान के लिए किए गए निवेश से हमेशा अच्छा प्रतिफल प्राप्त होता है .

“ an investment in knowledge pays the best interest . ” - benjamin franklin
“ ज्ञान में पूंजी लगाने से सर्वाधिक ब्याज मिलता है । ” - बेंजामिन फ्रेंकलिन

in the words of benjamin franklin , " an investment in knowledge pays the best interest” .
बेंजामिन फ्रेंकलिन का कथन है , ‘ज्ञान में निवेश से सबसे अधिक ब्याज प्राप्त होता है । ’

if a man empties his purse into his head , no man can take it away from him . an investment in knowledge always pays the best interest .
यदि कोई व्यक्ति अपने धन को ज्ञान अर्जित करने में खर्च करता है तो उससे उस ज्ञान को कोई नहीं छीन सकता है . ज्ञान के लिए किए गए निवेश से हमेशा अच्छा प्रतिफल प्राप्त होता है .

any person or party who makes an investment in a firm .
कंपनी में निवेश करनेवाले किसी भी व्यक्ति या पार्टी के लिए इस पद का प्रयोग किया जाता है ।

focus on research and development is an investment in our future .
अनुसंधान और विकास पर विशेष ध्यान दिया जाना , हमारे भविष्य के लिए महत्त्वपूर्ण है ।

this was in the best interests of the university and the country .
यह विश्वविद्यालय और देश के अधिकतम हित में था ।

it would be the task of the planning commission to work out a harmonious development of indian industries , in the best interest of the people .
योजना आयोग का काम होगा कि लोगों के अधिकाधिक लाभ के अनुरूप बड़े , मध्यम तथा लघु उद्योगों और कुटीर उद्योगों के सामंजस्यपूर्ण विकास की रूपरेखा बनाये .

we must encourage linkages in the education sector as an investment in capacity - building for future generations .
हमें शिक्षा क्षेत्र में संपर्कों को भावी पीढ़ियों के क्षमता निर्माण में निवेश के तौर पर प्रोत्साहन देना चाहिए ।

corporate governance may be defined as a set of systems , processes and principles which ensure that a company is governed in the best interest of all stakeholders .
नैगम शासन को प्रणालियों , प्रक्रियाओं तथा सिद्धांतों के समूह के रूप में , परिभाषित किया जा सकता है जो यह सुनिश्चित करते है कि कम्पनी का अभिशासन सभी शेयरधारकों के सर्वोत्तम हित में किया जा रहा है ।

are your family laws and divorce procedures fair and in the best interests of the children ?
क्या आपके परिवारिक कानून और तलाक की प्रक्रियाएं निष्पक्ष और बच्चों के सर्वोत्तम हित में हैं ?

but at the same time , an agent should act as per the powers vested in him and should act in the best interests of his principal .
परन्तु साथ ही साथ एजेंट को उनको प्रदत्त् शक्ति के अनुसार कार्य करना चाहिए और उसे अपने प्रधान के हित में कार्य करना चाहिए ।

she could take quick decisions , and her decisions were timely and in the best interests of the state .
वह तत्काल निर्णय ले सकती थीं और उनके निर्णय ठीक समय पर तथा राज्य के सर्वाधिक हित में होते थे ।

that is , the board members should act on a fully informed basis , in good faith , with due diligence and care , and in the best interest of the company and the shareholders .
इसका अर्थ है कि बोर्ड से सदस्य पूर्णतया सुविज्ञ आधार पर , सदभाव में , यथेष्टर तत्पीरता तथा सावधानीपूर्वक तथा कम्प्नी और शेयरधारकों के सर्वोत्तम हित में कार्य करेंगे ।

it would be in the best interest of the province if the regular candidates are firmly told that after the list had been finally approved the all - india board could not hear appeals against its own decision .
यह बात प्रान्त के आम हित में होगी , यदि नियमित उम्मीदवारों से यह कह दिया जाय कि एक बार उम्मीदवारों की सूची अंतिम रूप से स्वीकृत हो जाने के बाद अ0भा0 चुनाव - बोर्ड स्वयं अपने ही निर्णय के विरूद्ध अपीलें नहीं सुन सकेगा ।

the best interests of the child will be their basic concern . 2 .
बच्चे के सर्वोत्तम हित ही उनकी बुनियादी चिंता नहीं चाहिए ।

i have directed secretary connally to suspend temporarily the convertibility of the dollar into gold, or other reserve assets, except in amounts and conditions determined to be in the interest of monetary stability and in the best interest of the united states.
dollar ke mudraankan ko sone ya aise kisi doosre rizarv mein tabdeel hone par paawandi lagwaa dein siwaaye un mulya va sharto pe jo... ... ke aarthik sthirta ya sanyukta-rashtron ke hit pe adhaarit ho.

he stressed that we should not now delay ' the question of partition , which was in the best interest of india because he was sure that the truncated pakistan , if conceded now , was bound to come back later .
उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि हमें अब विभाजन के प्रश्न को विलम्ब में नहीं डालना चाहिये , जो भारत के उत्तम हित में है क्योंकि मुझे विश्वास है कि आज यदि कटा - छंटा पाकिस्तान स्वीकार कर लिया गया , तो बाद में वह अवश्य वापस आयेगा ।

our common objective should be to understand each other ' s point of view and come to decisions acceptable to all and in the best interests of the country .
हमारा समान उद्देश्य होना चाहिए एक दूसरे के दृष्टिकोण को समझना और ऐसे निर्णयों पर पहुंचना जो सबको स्वीकार्य हो और देश के उत्तम हित में हों ।