Je was op zoek naar: and made an independence nation (Engels - Hindi)

and made them virgins,
और हमने उन्हे कुँवारियाँ बनाया;

and made a burning lamp
और हम ही ने को रौशन चिराग़ बनाया

i made an electrification call.
maine electrition call kiya tha

and made my day special
मेरे दिन को खास बनाया

and made his progeny survive ,
और हमने उनकी औलाद को बरक़रार रखा

- he made an incredible sacrifice.
- उन्होंने एक असाधारण त्याग किया है .

shilpa had made an ice cream cake
hindi

certainly you have made an abominable assertion
तुम कह दो कि तुमने इतनी बड़ी सख्त बात अपनी तरफ से गढ़ के की है

o would that it had made an end :
ऐ काश मौत ने काम तमाम कर दिया होता

these are situated at angle to the hill and made an angle with kibla .
ये पहाड़ी से कुछ कोण पर स्थित हैं तथा किबला के साथ एक कोण बनाती हैं ।

pakistan made an abortive trial of atomic bomb
पाकिस्तान ने परमाणु बम का निष्फल विचारण किया

the followers of the khalsa panth have made an outstanding contribution to india ' s freedom movement and , after independence , to all spheres of nation - building .
खालसा पंथ के अनुयायियों ने भारत के स्वतंत्रता आंदोलन तथा स्वतंत्रता के बाद राष्ट्र निर्माण में अद्वितीय योगदान किया है ।

but he was only a servant we favoured and made an example for the children of israel :
बल्कि ये लोग हैं झगड़ालू ईसा तो बस हमारे एक बन्दे थे जिन पर हमने एहसान किया और उनको हमने बनी इसराईल के लिए नमूना बनाया

george made an advancement for his legally adopted heirs .
जॉर्ज ने कानूनी रूप से अपनाए गए उत्तराधिकारियों के लिए अभिवर्धन दिया ।

i've made an awful mess of your jacket, sir.
मैंने तुम्हारे जैकेट का सत्यानाश कर दिया है, साहब.

and upon a set day herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
और ठहराए हुए दिन हेरोदेस राजवस्त्रा पहिनकर सिंहासन पर बैठा; और उन को व्याख्यान देने लगा।

these masters were adept in displaying the powers of imagination and fancy and made an instant appeal to the romantic urges of young minds .
ये साहित्यिकार कल्पनाशक्ति और कल्पना की उड़ान में निपुण थे और उन्होंने युवाओं की रोमानी भावनाओं को एक तात्कालिक प्रेरणा प्रदान की ।

an indian representing the united nations in iraq has made an important contribution to easing of tensions there .
इराक में संयुक्त राष्ट्र के प्रतिनिधि के रूप में एक भारतीय ने वहां तनाव कम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है ।

and the man micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
मीका के पास एक देवस्थान था, तब उस ने एक एपोद, और कई एक गृहदेवता बनवाए; और अपने एक बेटे का संस्कार करके उसे अपना पुरोहित ठहरा लियां

and jacob said unto his brethren, gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
तब याकूब ने अपने भाई- बन्धुओं से कहा, पत्थर इकट्ठा करो; यह सुनकर उन्हों ने पत्थर इकट्ठा करके एक ढेर लगाया और वहीं ढेर के पास उन्हों ने भोजन किया।