Je was op zoek naar: and pending invoices not find it our record (Engels - Hindi)

poresh babu did not find it an easy question .
यह प्रश्न परेश बाबू को कुछ ऐसा आसान नहीं जान पडा ।

i heard this song very early but did not find it...
जब मैं इस गीत को सुनता हूं तो मुझे याद आता है

it has blown the froth out of its own body and is hiding inside , so that lizards and sparrows may not find it .
इसने अपने शरीर से झाग निकाल कर अपने चारों ओर इकट्ठा किया है और खुद को छुपा लिया है जिससे छिपकलियॉँ और चिड़ियॉँ इसे न देख पायें ।

the sultans of delhi and the mughal emperors did not find it profitable and practicable to interfere with these and therefore left them alone .
दिल्ली के सुल्तानों और मुगल बादशाहों ने इसके साथ छेड़खानी करना लाभप्रद और व्यावहारिक नहीं समझा और उन्हें पहले की तरह अपना काम करने दिया .

and in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
उन दिनों में मनुष्य मृत्यु को ढूंढ़ेंगे, ओर न पाएंगे; और मरने की लालसा करेंगे, और मृत्यु उस से भागेगी।

i made myself clear saying that if i wanted i could easily do it , but i do not find it right .
मैंने उसे साफ साफ कह दिया , माना कि यदि मैं चाहूं तो यह संभव है , परंतु मुझे यह शोभा नहीं देता ।

and they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the lord, and shall not find it.
और लोग यहोवा के वचन की खोज में समुद्र से समुद्र तब और उत्तर से पूरब तक मारे मारे फिरेंगे, परन्तु उसको न पाएंगे।।

then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, except we find it against him concerning the law of his god.
तब वे लोग कहने लगे, हम उस दानिरयेल के परमेश्वर की व्यवस्था को छोड़ और किसी विषय में उसके विरूद्ध कोई दोष न पा सकेंगे।।

moses said, "eat that today, for today is a sabbath to yahweh. today you shall not find it in the field.
तब मूसा ने कहा, आज उसी को खाओ, क्योंकि आज यहोवा का विश्रामदिन है; इसलिये आज तुम को मैदान में न मिलेगा।

if you want to conquer this difficulty ie . to learn sanskrit , you will not find it easy because the language is of enormous range , both in words and inflections .
यदि आप इस कठिनाई पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं अर्थात संस्कृत सीखना चाहते हैं तो यह भी आपके लिए सरल नहीं होगा , क्योंकि इस भाषा का क्षेत्र शब्दों और रूप - रचना दोनों ही दृष्टि से बड़ा व्यापक है ।

in view of the limited demand , the tatas , who supplied steel sheets , did not find it economic to set up a separate sheet mill to manufacture sheets of specifications demanded by the shipyard .
सीमित मांग को देखते हुए , टाटा कंपनी को , जो इस्पात चादरें सप्लाई करती थी , शिपयार्ड की आवश्यकता के आकार की चादरों के निर्माण के लिए एक नया चादर कारखाना लगाना लाभप्रद नहीं लगा .

hi, yeah that fine, i will call him by noon time mst as i am in meetings this morning at the client site … for the pmp, i could not find it so far, i will keep looking
हाय, हाँ ठीक है, मैं उसे दोपहर के समय एमएसटी द्वारा बुलाऊंगा क्योंकि मैं क्लाइंट साइट पर आज सुबह बैठकों में हूं... पीएमपी के लिए, मैं इसे अब तक नहीं ढूंढ सका, मैं देखता रहूंगाi found my pmi institute member number, they could check with them. for the reference, i will provide you later

for example , chief justice ray did not find it possible to hold the concept of free and fair elections as a basic structure , whereas justice khanna , in the same case found this principle to be an element of the fundamental features of the constitution .
उदाहरणार्थ , मुख़्य न्यायाधीश राय ने निर्बाध एवं निष्पक्ष निर्वाचन के सिद्धांत को मूल ढांचे को तत्व नहीं माना , जबकि न्यायाधीश खन्ना ने उस मामले में इस सिद्धांत को संविधान का मूल तत्व माना .

if you want to conquer this difficulty - lrb - i . e . to learn first reason : difference of the language and its particular nature sanskrit - rrb - , you will not find it easy , because the language is of an enormous range , both in words and inflections , something like the arabic , calling one and the same thing by various names , both original and derived , and using one and the same word for a variety of subjects , which , in order to be properly understood , must be distinguished from each other by various qualifying epithets .
यदि आप इस कठिनाई पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं तो यह भी आपके लिए सरल नहीं होगा , क़्योंकि इस भाषा का क्षेत्र शब्दों और रूप - रचना दोनों ही दृष्टि से बड़ा व्यापक है . यह कुछ - कुछ अरबी जैसी है जिसमें एक ही वस्तु का भिन्न - भिन्न नामों से पुकारते हैं - जिनमें मूल शब्द भी हैं और व्युत्पत्तियां भी - और विभिन्न प्रकार के विषयों के लिए एक ही शब्द का प्रयोग किया जाता है जिन्हें ठीक तरह से समझना हो तो उनमें भेद करने के लिए विभिन्न विशेषण जोड़ने होंगे .