Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with me under it.
मेरे ऊपर गीरा।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one sea, and twelve oxen under it.
और उनके नीचे के बारह बैल बनाए।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one sea, and the twelve oxen under it.
और उनके नीचे के बारह बैल बनाए।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notification under it act , 2008
सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम के तहत अधिसूचना , 2008
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so deep you can't get under it
इतना ऊँचा कि आप इसे पार नहीं कर सकते
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
application received contentsverified and under processing
आपका आवेदन सत्यापित है और प्रसंस्करण के अधीन है
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and under the shadow of black smoke ,
और काले धुएँ की छाँव में ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
only core assets folder and under it images folder should be visible
केवल कोर एसेट्स फोल्डर और उसके नीचे इमेज फोल्डर शूड दिखाई दे सकते हैं
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video conferencing with outstation witnesses and under trials .
स्टेशन से बाहर और ट्रायल के अधीन गवाहों का वीडियो कान्फ्रेन्स
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both were kept in solitary confinement and under strict security .
दोनों अभियुक़्तों को एकांत कारावास और कड़ी सुरक्षा में रखा गया .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the following table lists the services and under this mmp :
निम्नंलिखित तालिका में इस एमएमपी की सेवाओं की सूची दी गई हैः
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its ancient remains are beleived to be buried under it only .
इसकी प्रारम्भिक ऐतिहासिक सामग्री इसकी ही नीचे डबा हुवा अनुमानित है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an entity can transact its business in its name and under its seal .
कोई कंपनी अपना व्यवसाय अपने नाम में तथा अपनी मुहर के साथ संचालित कर सकती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"for three things the earth tremble, and under four, it can't bear up:
तीन बातों के कारण पृथ्वी कांपती है; वरन चार है, जो उस से सही नहीं जातीं:
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abiding under it - an evil burden for them on the day of resurrection ,
और उसी हाल में हमेशा रहेंगे और क्या ही बुरा बोझ है क़यामत के दिन ये लोग उठाए होंगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any superior authority can administer a warning to an official working under it
कोई भी उच्च अधिकारी उसके नीचे काम करने वाले अधिकारियो को चेतावनी दे सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being under it , we are impeding the progress of india towards her goal .
इस मोहिनी के वश होकर हम लोग हिन्दुसतान को अपने ध्येय की ओ आगे बढने से रोक रहें हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the bushes they bray; and under the nettles they are gathered together.
वे झाड़ियों के बीच रेंकते, और बिच्छू पौधों के नीचे इकट्ठे पड़े रहते हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cotton , followed by oil seeds and edible oils will come under its purview immediately .
कपास , तिलहन और खाने के तेलों को इसके दायरे में तुरंत ले लिया जाएगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after this indian army took this fort under its control .
इसके बाद भारतीय सेना ने इस किले का नियंत्रण ले लिया था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: