Je was op zoek naar: as the king is so are his subjects (Engels - Hindi)

so are his own
apne to apne hote hen

the king is wiser than his minister.
राजा अपने मंत्री से अधिक बुद्धिमान है

the king is merciful.
वह राजा दयालु है

the king is naked!
राजा तो नंगा है!

tell him the king is close.
उसे बताओ कि राजा करीब है।

the king was paid by his subjects in return of his services to the kingdom
the king was paid by his subjects in return of his services to the kingdom

she says the king is in danger.
वह कहती हैं कि राजा खतरे में है।

just as the ocean is not merely waves , so are hindus not just a group .
समुद्र जैसे उसकी लहर नहीं है वैसे ही हिन्दू कोई दल नहीं है ।

mohammad ghazani declared himself as the king
महमूद ग़ज़नी ने अपने आप को तो सुल्तान भी घोषित कर दिया ।

the the king is king or remember without queen
राजा राजा है या रानी के बिना याद रखना अभी बाकी है

an important tenet of the arthashastra is that the king should be accessible to his subjects at all times .
अर्थशास्त्र का एक अत्यंत महत्वपूर्ण विचार यह है कि किसी भी समय प्रजा की राजा तक पहिंच होली चाहिए ।

as soon as the king saw the ring , he recognized it .
राजा ने अँगूठी को देखते ही पहचान लिया ।

akbar was anointed as the king on 14th february , 1556
१४ फ़रवरी १५५६ को अकबर का राजतिलक हुआ ।

the british government recognised gyanendra as the king but jawaharlal nehru refused to do so .
ब्रिटिश सरकार ने ज्ञानेन्द्र को राजा के रूप में मान्यता दे दी , लेकिन जवाहरलाल नेहरू ने ऐसा करने से इन्कार कर दिया ।

wheat may well be described as the king among the cereals .
गेहूं का अनाजोंका राजा है ।

walk like a king or walk like you don't care who the king is
चलो, जैसे तुम राजा हो

the king is still alive , but ghouls who feed on human flesh are already hovering over him .
राजा अभी भी जीवित है पर मानुषिक मांस भक्षण करने वाले गिद्ध मंडराने लगे है ।

and mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.
मपीबोशेत ने राजा से कहा, मेरे प्रभु राजा जो कुशल क्षेम से अपने घर आया है, इसलिये सीबा ही सब कुछ ले ले।

walk ,like you are the king or i like you don't care who the king is
चलते रहो तुम राजा की तरह।

walk like a king or like uh don’t care who the king is…….🎭
walk like a king or like uh don’t care who the king is…….🎭 या आप की तरह चलना परवाह नहीं है परवाह है जो राजा है