Je was op zoek naar: attributed to (Engels - Hindi)

no quality can be attributed to it .
उस पर कोई भी गुण लागू नहीं किए जा सकते ।

similar other miracles are attributed to farid .
ऐसे ही अन्य कई चमत्कार भी उनके बताये जाते है ।

the abbreviation attributed to the british broadcasting corporation .
ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन के लिए छोटा नाम / उपनाम ।

that they have attributed to the all - merciful a son ;
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया

many reasons have been attributed to the formation of cyclones .
चक्रवातों के बनने के अनेक कारण बताये गये हैं ।

direct loss may be attributed to the volatile market conditions .
प्रत्यक्ष हानि बाजार में तेजी से हो रहे भावों के उतार - चढाव के कारण हो सकती है ।

a factor that is known or attributed to be a cause of leukemia .
एक कारक जो ल्युकेमिया के कारण के रूप में जाना जाता है

many causes have been attributed to the extended space and time effects . 1 .
विस्तृत स्थान और काल प्रभाव के अनेक कारण बताये जाते हैं ।

all cost which are directly attributed to the production of a particular product .
ऐसी सभी लागतें जो किसी वस्तु के उत्पादन में प्रत्यक्ष रूप से लगाई जाती हों ।

this decline can be attributed to poor performance by the mining and manufacturing sectors .
खनन और विनिर्माण क्षेञ में आई मंदी को इस गिरावट का कारण माना जा सकता है ।

a . i know that the claim attributed to nature cure has been made by its exponents .
कुदरती उपचारकी पद्धति उत्तर - मैं जानता हूं कि कुदरती इलाज करने वाले डाक्टर यह सब करने का दावा करते हैं ।

in india , more than 5000 forest fires occuring annually can be attributed to lightning .
भारत में तड़ित से प्रति वर्ष 500 से अधिक दावाग्नियां लगतीं हैं ।

expenses that can be attributed to cost of producing other than administrative selling etc . expenses .
ऐसे व्यय जो उत्पादन के लिए किए जाए अलावा प्रशासन विपणन इत्यादि के ।

as of 10 april 2020, approximately 97,000 deaths had been attributed to covid-19.
10 अप्रैल 2020 तक, covid-19 लगभग 97,000 लोगों की मृत्यु का कारण बन चुका था।

of course , other regional origins are attributed to the brides in question in other legends .
निश्चय ही अन्य अनुश्रुतियों में इन वधुओं का क्षेत्रीय मूल कुछ और बताया है ।

it may be noted that the report attributed to the home department in the cartoon is wholly false . 4 .
यह याद रखा जाय कि ' डॉन ' के व्यंग्यचित्र में गृह - मंत्रालय पर जिस रिपोर्ट का आरोप लगाया गया है , वह बिलकुल झूठी है ।

an increase in the number of cyclones and hurricanes over the last few years has been attributed to changes in temperature .
पिछले वर्ष के तूफानों व बवंडरों ने अप्रत्यक्ष रूप से इसके संकेत दे दिये है ।

the largest and grandest temple of khajuraho is the immortal kandariya mahadeva , which is attributed to king ganda .
खजुराहो का सबसे बड़ा और महान मंदिर अनश्वर कंदारिया महादेव का है जिसे राजा गंडा ने बनवाया है ।

a widely accepted set of definitions , commonly attributed to unicef , divides street children into two main categories :
यूनिसेफ द्वारा दी गई परिभाषा व्यापक रूप से मान्य है , जिसके तहत स्ट्रीट चिल्ड्रेन को दो मुख्य वर्गों में बांटा गया है -

from the aforenoted evidence both oral and documentary , it is clear that a specific role has been attributed to each of the present appellants .
ऊपर नोट किए गए साक्ष्य , दोनों मौखिक और दस्तावेजी , से यह स्पष्ट है कि वर्तमान अपीलार्थियों में से प्रत्येक पर एक विशिष्ट भूमिका का उपारोपण किया गया है .