Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baby of hen
मुर्गी का बच्चा
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advantages of rabbit farming
खरगोश पालन से लाभ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby of chicken
मुर्गे का बच्चा
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am in need of rabbit food and birdseed.
मैं खरगोश भोजन और birdseed की जरूरत में हूँ.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a case in point is the production of a new variety of rabbit called rex .
इसका एक उदाहरण ' रेक़्स ' नामक खरगोश की एक नयी प्रजाति का उत्पादन है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome my home, first new born baby of my sister
मेरी बहन का पहला नवजात बच्चा
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babies of birds
अधिकतर लोग संभव सोचने की तुलना में बच्चे की पक्षी बहुत बड़ी कीड़े निगलने में सक्षम हैं
Laatste Update: 2018-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
breeding management of rabbits
खरगोश का प्रजनन प्रबंधन
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selection of rabbits for breeding
प्रजनन के लिए खरगोशों का चुनाव
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no active movement of rabbits .
खरगोशों में किसी सक्रिय गतिविधि का न होना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the teeth of rabbits are continuously growing .
खरगोश के दातं लगातार बढ़ते हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
points to be remembered in feeding management of rabbits
खरगोश के खाद्य प्रबंधन में याद रखने योग्य बिंदु
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for much longer than the babies of any other species .
किसी भी दूसरे जीव के बच्चों से ज्यादा लम्बे समय तक ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this disease affects the middle ear and the brain of rabbits .
जो उनके बीच के कान और दिमाग पर असर डालती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all but the babies, of course who listen to no one!
बस बच्चों को छोड़कर... ...जो किसी की नहीं सुनते!
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the baby of my daughter , i buried in our cemetery . when ? about ten days ago , i took him there and buried .
कब्रिस्तान में मैने अपनी बेटी के बच्चे को दफन किया था . कब ? करीब दस दिन हुये . मैं उसे वहाँ ले गयी और दफन कर दिया .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
back end subsidy to the extent of 25 per cent of the outlay is being provided by goi , through nabard to the banks for financing rearing / breeding of sheep and goat and rearing of rabbit under the scheme .
योजना के अंतर्गत भेड़ों और बकरियों के पालन / प्रजनन तथा खरगोशों के पालन के लिए नाबार्ड के माध्यम से बैंकों का वित्त पोषण करने के लिए भारत सरकार द्वारा कुल परिव्यय की 25 % राशि तक पश्चदाय सब्सिडी उपलब्ध कराई जा रही है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if there is late in feeding of rabbits , they become restless and which in turn reduces the body weight
यदि खरगोश के खाने में देरी होती है , तो वे बेचैन हो जाते हैं जिससे उनका वजन घटता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bleeding in the first 24 hours after birth is a particular risk to babies of mothers on certain drugs , such as anti - convulsants .
जिन शिशुओं की माताएँ कोई ख़ास दवाएँ लेती है , जैसे कि एन्टी - कन्वल्सेंट्स , उनमें जन्म के पहले घंटो के भीतर , खून बहने लगने का विशेष ख़तरा होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll draw them as a dotted line. it's easier for me to draw a dotted curve than a straight curve. so this right over here, this curve right over here, represents all the possible possibilities of combinations of rabbits and berries.
मै इसे एक बिन्दुओं वाली रेखा के रूप मे बनाऊँगा। मेरे लिए एक बिन्दुओं वाली रेखा बनाना आसान होगा बजाए की एक सीधी रेखा के। अतः ठीक यहाँ पर, ये वक्र ठीक यहाँ पर, खरगोश और बेरों के सभी संभावित सयोगों को प्रदर्शित करता है। मैंने उनमे से कुछ को ही लिया है लेकिन आप एक परिस्थिति ठीक यहाँ ले सकते हैं शायद हम उसे परिस्थिति g बुला सकते हैं, जहां औसतन, जो कुल समय अपने निश्चित किया है, औसतन आप पाएंगे 4.5 खरगोश, अतः कुछ दिन आपको 4 खरगोश मिलेंगे, और ठीक अगले दिन आप 5 खरगोश पाते हैं अतः ये 4.5 का औसत बनाता है। और ऐसा लगता है की उस परिस्थिति मे आपको 50 बेर मिलेंगे। अतः ये सारी संभावनाएं हैं। आपको बिकुल भी 4 खरगोश से 5 खरगोशों पे सीधे नहीं जाना पड़ेगा ... या शायद, आप जानते हैं, आप खर्च कर रहे हैं, शायद इस परिस्थिति मे, आप 7 घंटे खर्च कर रहे हैं, और इस परिस्थिति मे आप 8 घंटे खर्च कर रहे हैं, लेकिन्न आप 7 घंटे और 1 मिनट खर्च कर सकते हैं, या फिर 7 घंटे और 1 सेकेंड, अतः इन सभी के बीच मे संभावनाएं हैं, और ये सारी संभावनाएं इस वक्र पर हैं। अतः ये 5 संभावनाएं, मुझे असल मे कहना चाहिए ये 6 संभावनाएं जिनके बारे मे अभी तक हमने बात की है, ये सिर्फ परिस्थितियाँ हैं इस वक्र पर, और ये वक्र, हम बुलाते हैं, एक बार फिर से अव्यवहारिक शब्द, सरल विचार, हमारा production possibilities frontier। क्यों की ये सभी अलग अलग संभावनाए दिखाता है जो हम कर सकते हैं, हम पा सकते हैं। 3 खरगोश और 180 बेर, 2 खरगोस और 240 बेर। जो हम नहीं कर सकते हैं वो इसके बाहर है। अतः उदाहरण के लिए हमे इस तरह की परिस्थिति नहीं मिल सकती : अतः ये ठीक यहाँ असंभव है। अतः ये ठीक यहाँ असंभव है। ये बिन्दु यहाँ पर, जहां हमे मिल रहे है 5 खरगोश और 200 बेर। अगर मुझे 5 खरगोश मिलते हैं,, मै अपना सारा समय खरगोश पाने मे लगाता हूँ , मेरे पास बेर के लिए कोई वक़्त नहीं है । या इसे सोचने का दूसरा तरीका ये है, अगर मुझे 200 बेर मिल रहे हैं, तो मेरे पास 5 खरगोश पाने के लिए पर्याप्त समय नहीं है। अतः ये बिन्दु असंभव है। ये बिन्दु असंभव होगा। कोई भी बिन्दु जो वक्र के इस तरफ होगा असंभव है। अब कोई भी बिन्दु वक्र के इस तरफ, आप इसे वक्र के अंदर की तरफ देख सकते हैं, या वक्र के नीचे, या वक्र के बाएँ तरफ। या सभी बिन्दु, ठीक यहाँ पर संभव हैं। ये बिन्दु उदाहरण के लिए, मेरे लिए 1 खरगोश पाना और 200 बेर पाना बहुत आसान है। अतः ये ठीक वहाँ पर, संभव है। अब क्या ये सर्वोत्कृस्ठ है ..... नहीं क्योंकी अगर वाकई मे मुझे ठीक से काम करना है तो , मै और जादा बेर प सकता हूँ या मै और जादा ख्हरगोश पा सकता हूँ जैसे की अगर मेरे पास 200 बेर हैं, मै और ख्हरगोश पा सकता हूँ, या अगर मै चिंतित हूँ, अगर मुझे सिर्फ एक खरगोश चाहिए मै और बेर पा सकता हूँ, अतः ये संभव है। सारे बिन्दु जो यहाँ नीचे हैं संभव हैं, लेकिन ये सर्वोत्कृस्ठ नहीं हैं। ये प्रभावशाली नहीं हैं। अतः बिन्दु यहाँ अंदर, हम सिर्फ ये कहेंगे ये निपुण नहीं हैं
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: