Je was op zoek naar: basic necessities (Engels - Hindi)

basic
मूल

basic:
% 1 u

basic law
mool vidhi

& basic
पीछे

this happens due to basic human necessities .
यह मानवीय आवश्यकता है ।

urgent basic
तत्काल आधार

water and electricity are basic necessities of life .
पानी और बिजली जीवन की महत्वपूर्ण बुनियादी आवश्यकताएं हैं ।

needs range from basic survival needs satisfied by necessities .
आवश्कताओं की सीमा मूल उत्तरजीविता से आरंभ होती है , आवश्यकताएं दायित्त्वों द्वारा पूर्ण होती हैं

something which is of basic necessity for life .
कोई चीज जो जीवन के लिए सर्वथा आवश्यक हो ।

clean drinking water is a basic necessity of life .
स्वच्छ पेय जल जीवन की मूलभूत आवश्यकता है ।

if there are no industries , many of our essential commodities cannot be made available and even the farmer will not get his basic necessities .
अगर उद्योग नहीं होंगे तो हमारी जरूरत की बहुत - सी चीजें नहीं मिल पाएंगी और किसान को भी अपने बुनियादी जरूरत की चीजें नहीं मिल सकेंगी ।

the amenities to be provided to contract labour include canteen , rest rooms , first aid facilities and other basic necessities at the work place like drinking water etc .
संविदा श्रम को दी जाने वाली सुविधाआं में शामिल हैं - कैंटीन , विश्राम गृह , प्रथम उपचार सुविधाएं और कार्य - स्थाल पर अन्ये बुनियादी आवश्य कताएं जैसे पेय जल इत्यागदि ।

this project aims at raising fuel , fodder and small timber species to meet the basic necessities of the people so that they do not resort to depletion of forest for fulfilling these needs .
इसका उद्देश्य जनता की ईंधन , चारा और थोड़ी बहुत इमारती लकड़ी की बुनियादी जरूरतें पूरी करना है ताकि वे इनकी पूर्ति के लिए जंगल न काटें ।

apart from providing one of the basic necessities of life , the textiles industry also plays a pivotal role through its contribution to industrial output , employment generation , and the export earnings of the country .
जीवन की एक मूलभूत आवश्यकता होने के साथ ही इसका देश के औद्योगिक उत्पादन , रोजगार के सृजन और निर्यात के द्वारा विदेशी मुद्रा अर्जित करने में भी इसका केंद्रीय योगदान है ।

housing is not only a basic necessity , but it also speeds up economic growth , thanks to its multiplier effect .
बहुआयामी प्रभावों के कारण आवास न केवल एक बुनियादी आवश्यकता है , बल्कि आर्थिक विकास को तेज करने में भी इसकी अहम भूमिका है ।

another point i would like to touch upon is the denial of the very right to be human to millions of people across the world due to unrelenting poverty and non - availability of basic necessities such as food , employment , shelter and education .
एक और बात मैं कहना चाहूंगा कि घोर गरीबी तथा भोजन , रोजगार , आश्रय और शिक्षा जैसी बुनियादी सुविधाओं के न मिल पाने के कारण विश्व भर में करोड़ों लोगों को उनके अधिकार नहीं मिल पा रहे हैं ।

most of us attained freedom from centuries of colonial rule only within the last 25 or 30 years , and have since been engaged in securing for our peoples the basic necessities of life inaugural speech at the 129th council session of the international chamber of commerce and seminar on international economic relationship in the future , new delhi , december 6 , 1976 and a minimum standard of living .
हमारे से ज्यादातर देशों ने गत 25या 30 वर्षों से के अंदर ही औपनिवेशिक शासन से मुक्ति पाई है और उसके बाद से हम अपने लोगों के लिए जरूरत की चीजें मुहैया करने और उनके लिए जीवन के न्यूनतम स्तर की व्यवस्था करने में लगे हैं ।

in today competitive world , good education has become a necessity
higher education help in getting a good job and position