Je was op zoek naar: be consistent (Engels - Hindi)

academic record should be consistent to get a job .
नौकरी पाने के लिए शैक्षिक रिकॉर्ड नियमित होना चाहिए ।

and so it would be consistent with what we did in the second
और इसलिए यह क्या हम दूसरे में किया था के साथ संगत हो जाएगा

can democracy be consistent with imposing censorship on the press ? 5 .
4 - क्या लोकतंत्र और प्रेस पर सेंसर लगाने के बीच संगति हो सकती हैं ?

the transaction processing system must always be consistent with its own rules .
क्रियाकलाप प्रोसेसिंग तंत्र को सदैव ही अपने नियमों के अनुरूप होना चाहिए ।

secondly , the idea or belief must be consistent with the knowledge already acquired .
दूसरा मानदंड है कि विचार अथवा धारणा को पहले अर्जित ज्ञान के अनुरूप होना चाहिए ।

of a logical language and in addition it should be consistent with what might be called the
एक तार्किक भाषा की और इसके अलावा में यह कहा जा सकता है के अनुरूप होना चाहिए

and , if one stands by ideals and values , then it is better to be consistent about them .
और अगर हम आदर्शों और मूल्यों की जमीन पर खड़े है तो उनके विषय में सुसंगति ही अधिक है ।

the legal and regulatory requirements that affect corporate governance practices in a jurisdiction should be consistent with the rule of law , transparent and enforceable .
किसी क्षेत्राधिकार , में नैगम शासन प्रक्रियाओं को प्रभावित करने वाली कानूनी तथा विनियामक अपेक्षाएं कानून के नियम के सुसंगत , पारदर्शी तथा प्रवर्तनीय होतनी चाहिए ।

how could possession of binoculars be consistent with the ideal of non - possession which ' kallenbach claimed to share with him ?
दूरबीनों की यह संपत्ति असंग्रह के उस आदर्श से कैसे मेल खाती थी जिसके पालन का दावा कालेनबाख करते थे ?

later the rajput caste viro run the state ' s diverse ' ve accumulated on your occupation or location then those offspring run name their be consistent with
बाद में जब राजपूत जाति के वीरों ने इस राज्य के विविध भागों पर अपना आधिपत्य जमा लिया तो उन भागों का नामकरण अपने - अपने वंश अथवा स्थान के अनुरुप कर दिया ।

washington , trying to be consistent in its push for democracy , prefers to ignore these goals and instead endorses involvement by hezbollah and hamas in the political process , pending their making some small changes .
ऐसा नहीं होता क्योंकि अल - कायदा और नाजियों की रणनीति उतनी महत्व की नहीं है जितने उनके उद्देश्य

this supreme love will not necessarily be consistent , much less will it be synonymous , with the partial and feeble , ignorant and emotion - ridden movements of human attraction , sympathy and pity .
यह भी आवश्यक नहीं कि यह परम प्रेम मानवीय आकर्षण , सहानुभूति तथा दया की आंशिक एवं मन्द और अज्ञ एवं भावोद्वेलित चेष्टाओं से संगत ही परम इच्छाशक्ति 215 हो , इनसे अभिन्न होना तो दूर ही बात रही ।

' but such taunts had little relevance for one who had repeatedly maintained : ' my aim is not to be consistent with my previous statements on a given question , but to be consistent with truth as it may present itself to me at a given moment .
लेकिन ऐसे व्यंग्य उस आदमी के लिए पूरी तरह निरर्थक थे जो बार बार कहता था क मेरा उद्देश्य किसी विशेष प्रश्न पर अपने पिछले वक्तव्यों से संगति बनाए रखना नहीं है बल्कि किसी विशेष क्षण मे मेरे सामने प्रस्तुत होनेवाले सत्य से संगति बनाए रखना है ।

so nine times ten is ninety, plus fifty is one hundred forty. and we could rewrite one hundred forty as one hundred plus forty just to be consistent. so what we'll do is we'll put the forty down here, and then we carry the one hundred, but the one hundred really doesn't go anywhere.
9 गुना 10 है 90. जमा 50 है 140. हम 140 को दोबरा 100 जमा 40 लिख सकते है. एक समान रहने के लिए. तो हम इस 40 को यहाँ लिखेंगे, और फिर 100 को लेके चलते है, लेकिन 100 वैसे कहीं नही जाएगा. मेरा मतलब हम इसे यहाँ लिख सकते थे. हम इसे लिख सकते हैं हम 100 यहाँ लिख सकते थे. हम इसे यहाँ रख सकते थे. यहाँ बहुत जगह है जहाँ हम 100 रख सकते है, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह की यह यहाँ इससे आगे कॉलम में आएगा जो अभी मैने बनाया नही. फिर आप यहाँ 100 लिखोगे. तो आपका जवाब है 100 जमा 40 जमा 4, जो है 144. आशा करता हूँ की yah आओ कुछ और सवाल क्योंकि यह सब केवल अभ्यास ही है. आओ 55 गुना 8 देखते है.