Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
his diaries bear a testimony to this .
उनकी डायरियाँ इस बात की साक्षी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from that day on , people bore a grudge against jackals and all snakes .
उस दिन के बाद से लोग सियारों और हर तरह के सांपों से खार खाने लगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a stalk that bear a flower or flower cluster .
एक वृंत जिसपर एक फूल अथवा फूल के गुच्छे लगते हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whoever disregards it shall bear a burden on the day of resurrection ,
जिस किसी ने उससे मुँह मोड़ा , वह निश्चय ही क़ियामत के दिन एक बोझ उठाएगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he bears a moral character
वह एक अच्छा नैतिक चरित्र धारण करता है
Laatste Update: 2019-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a basic structure designed to bear a load in a lightweight economical manner .
एक मूलभूत संरचना जिसमें भार को हल्के मितव्ययी ढंग से संवहन करने के लिए तैयार किया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whosoever turns away from it , upon the day of resurrection he shall bear a fardel ,
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन बोझ उठाएगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he bears a goodmoral character meaning
वह नैतिक चरित्र का अर्थ रखता है
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he bears a good moral character meaning
वह एक अच्छे नैतिक चरित्र अर्थ भालू
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoever turns away from it , verily , they will bear a heavy burden on the day of resurrection ,
जिसने उससे मुँह फेरा वह क़यामत के दिन यक़ीनन बोझ उठाएगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a female bears a single calf at each birth .
मादा प्रत्येक बार एक बच्चे का जन्म देती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and come together unto pharaoh and say : lo ! we bear a message of the lord of the worlds ,
और अच्छी तरह सुनते हैं ग़रज़ तुम दोनों फिरऔन के पास जाओ और कह दो कि हम सारे जहाँन के परवरदिगार के रसूल हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a poart of the plant which bears a cluster of flowers .
पौधे का वह हिस्सा जिसपर फूलों का गुच्छा लगता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the resurrected "me" will bear a sea of blood and hate, and promise to avenge all my enemies!
पुनर्जीवित "मुझे" खून और नफरत का एक समुद्र सहन करेगा, और मेरे सभी दुश्मनों का बदला लेने का वादा करेगा!
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a eggplant having a spiny stem with large leaves and bears a fleshy fruit .
काँटेदार तने का एक एगप्लांट जिसे बड़े - बड़े पत्ते होते है और जिसे मोटा ताजा फल आता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a decidous tree which is moderate to tall in size and which bears a hard green fruit .
एक पतझड़ का वृक्ष जो आकार में मध्यम से ऊँचा होता है और जिस पर कडे हरे फल लगते है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord said unto abraham, wherefore did sarah laugh, saying, shall i of a surety bear a child, which am old?
तब यहोवा ने इब्राहीम से कहा, सारा यह कहकर कयों हंसी, कि क्या मेरे, जो ऐसी बुढ़िया हो गई हूं, सचमुच एक पुत्रा उत्पन्न होगा?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this coal bears a low ash content and its calorific value ranges from 6500 to 7500 kcal / kg .
कोयले में राख की मात्रा कम होती है और उसका कैलोरी मान 6500 से 7500 किलोकैलारी / किलोग्राम होता हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each of these banknote bears a distinctive serial number along with a prefix consisting of numerals and letter / s .
प्रत्येक बैकनोट पर अंक और अक्षर / अक्षरों से बने एक उपसर्ग सहित विशिष्ट श्रृंखला संख्या होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all heads will be bowed before the living , the eternal ; and whosoever bears a load of iniquity will be full of despair .
और सारी का मुँह ज़िन्दा और बाक़ी रहने वाले खुदा के सामने झुक जाएँगे और जिसने जुल्म का बोझ उठाया वह यक़ीनन नाकाम रहा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.