Je was op zoek naar: behavioral (Engels - Hindi)

cognitive behavioral therapy
संज्ञानात्मक व्यवहारपरक चिकित्सा

to express the emotions and behavioral patterns
भावनात्मक और स्वाभाव के प्रतिरूप को अभिव्यक्त करने में

hindi the official language of effective behavioral
राजभाषा हिंदी के प्रभावी व्यवहार संबंधी

a behavioral science expert may help you in this case .
इस मामले में एक व्यवहार विज्ञान विशेषज्ञ आपकी सहायता कर सकता है ।

involvement of the frontal lobe may produce behavioral changes .
और जिन्हें मोटे तौर पर आधार माना जाता है ।

we tend to think of energy use as a behavioral thing -
हम अक्सर ऊर्जा के इस्तेमाल को एक रवैय्य्ये के तौर पर देखते हैं -

structural or behavioral pecularities of a person or a group of persons
किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह की संरचनात्मक या व्यवहारिक विशिष्टताएं

under this initiative , the behavioral and technical competency framework has been finalized .
इस प्रयास के अंतर्गत व्यवहार एवं तकनीकी सक्षमता ढांचा निर्धारित किया गया हैं ।

traits can be bodily , for instance hair color , or behavioral for instance burrowing in rodents
विशेषक एक शारीरिक लक्षण हो सकता है , उदाहरण के लिए बालों का रंग हो सकता है , या कुंतक में उदाहरण के लिए बिल खोदने का व्यवहार

studies have found that frontal leukotomy does not lead to marked changes in behavioral or cognitive functions in patients with chronic schizophrenia .
अध्ययन से यह पता चला है कि अग्रस्थ मस्तिष्कखण्डछेदन से क्रॉनिक इस्कीजोफर्निया वाले रोगियों के व्यवहार अथवा संज्ञानात्मक क्रियाओं में कोई बड़ा परिवर्तन नहीं होता ।

the treatment of psychological disorders or maladjustments by a professional technique , as psychoanalysis , group therapy , or behavioral therapy .
व्यवसायगत तकनीक जैसे मनोविश्लेषण , समूह थेरेपी या व्यवहारिक थेरेपी द्वारा मनोविकारों या दुरावस्था का कनदान किया जाता है

navalram did note that the religious , moral and behavioral unity of this continent was destroyed after the political and administrative unity under the british hegemony .
नवलराम ने यह अनुभव किया कि अंग्रेज़ों का अधिकार हो जाने पर देश की राजनीतिक और प्रशासनिक एकता नष्ट होने के बाद धार्मिक , नैतिक और आचरण की एकता का भी विनाश हो गया ।

in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
विकासशील देशों में, सरल व्यवहारात्मक परिवर्तन, जैसे साबुन से हाथ धोना शुरू करने से श्वसन और दस्त संबंधी रोगों से संबंधित शिशु मृत्यु दर को कम किया जा सकता है।

the policy may also be counter-productive, since an hiv test alone won't necessarily lead to the behavioral changes needed to lower hiv transmission rates.
“इस रोग के रोकथाम और उपचार के मामले में प्रगति का हाल ये है कि सही और प्रभावी ढंग से कुछ भी सोचा नहीं गया है.

based on my own practical experience in the field - first as a commercial banker and now as the banking supervisor , i intend to highlight some of the behavioral practices that rbi expects from the bankers and the borrowers .
एक कमर्शियल बैंकर तथा अब बैंकिंग पर्यवेक्षक के रूप में इस क्षेत्र में अपने व्यावहारिक अनुभव के आधार पर मैं उन व्यावहारिक प्रक्रियाओं पर प्रकाश डालना चाहूँगा जिनकी अपेक्षा भारतीय रिज़र्व बैंक , बैंकर तथा उधारकर्ताओं से करता है ।

medications are required to treat co morbidities like aggression , mood disorders , self injurious behaviors , other behavioral problems , and convulsions which occur in 40 % to 70 % of cases
साथ में मौजूद विकारों जैसे आक्रामकता , मूड के विकारों , स्वयं को जख्मी करने वाले बर्तावों , अन्य बर्ताव - संबंधी समस्याओं और दौरों , जो 40 % से 70 % मामलों में होते हैं , के इलाज के लिए दवाओं की आवश्यकता पड़ती है ।

these are the faces of the children that i have tested with stories just like justin. all these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. instead, our eeg scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
यह उन बच्चों के चहरे हैं जिनका मैंने परिक्षण किया है ज्योकी जस्टिन कि ही तरंह थे. ये सभी बच्चे हमारे चिकित्सालय आये थे स्वलीनता, ध्यान आभाव विकार, मानसिक मंदता, और भाषा समस्यायों के इलाज के लिये. बजाय इसके, हमारी इ.इ.जी. जांच से पता लगा उनके मस्तिष्क में छुपी बहुत ही विशिष्ठ समस्यायों का ज्योकी व्यवहारिक अलान्कानों से कतई सामने नहीं आ सकते थे. तो इन इ.इ.जी. जांचों ने हमें सक्षम बनाया इन बच्चों को काफी सटीक न्यूरोलॉजिकल निदान और लक्षित उपचार प्रदान करने के. बहुत लंबे समय से, विकासात्मक विकलांगता से पीड़ित बच्चे गलत निदान से कष्ट सहते आये हैं जबकि उनकी वास्तविक समस्याओं का पता ना चलने के कारण वह और खराब होती चली गईं. और भी लंबे समय से, ये बच्चे और उनके माता पिता अनावश्यक निराशा और हताशा को सहते रहे हैं. लेकिन हम अब तंत्रिका विज्ञान के एक नए युग में हैं, जिसमे हम सीधे ही मस्तिष्क कार्यों को वास्तविक समय में सक्रामक प्रकार से देख सकते हैं बिना किसी जोखिम या दुष्प्रभाव के, और खोज सकते हैं बच्चों में विकलांगताओं के सही स्त्रोत को. तो अगर आज मैं आप दर्शकों में से एक छोटे से अंश को भी प्रेरित कर सकूँ, कि वह यह अग्रणी नैदानिक दृष्टिकोण किसी विकासात्मक विकलानाता से पीड़ित बच्चे के माता पिता के साथ बाँट सके, तो संभवतः एक और मस्तिष्क में एक और पहेली हल हो जायेगी. एक और दिमाग का टला खुल जायेगा. और एक और बच्चा जिसका प्रणाली द्वारा गलत या कोई निदान नहीं हुआ है अंततः अपनी असली क्षमता का एहसास करेगा जबकि उसके मस्तिष्क को ठीक होने में देर न हुई हो. और ये सब सिर्फ बच्चे कि मस्तिष्क तरंगे देखने से. धन्यवाद.