Je was op zoek naar: but it would be in other way (Engels - Hindi)

it would be.
होगा.

but it would be worth it.
, वापस कमांडर आपका स्वागत है.

it would be mine
lest

yeah, but it would be worth it.
हाँ, लेकिन यह इसके लायक हो जाएगा.

it would be irrational.
.. ? यह तर्कहीन होगा

i thought it would be
मैंने कभी सोचा था कि यह होगा

it would be a pleasure.
बड़ी खुशी होगी.

it would be life time transfer
यह लाइफ टाइम ट्रान्सफर होगा।

but i didn ' t think it would be something
मगर मुझे नहीं लगता था कि ये चीच

it would be my pleasure, sir.
यह मेरा सौभाग्य होगा, सर.

and it would be easy to implement
और इसको कार्यान्वित करना सुलभ है

it would be better if i die.
me mar jau to acha hoga

can you tell me how much it would be
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि यह कितना होगा

i thought you would be in college.
mrko lga ap coĺloage m ho

it would be nice if you call me sister
मुझे बहन कह सकते हैं

daddy warned me it would be like that .
बाबू ने इस सम्बन्ध में मुझे पहले से ही सावधान कर दिया था ; कहा था , यदि मैं ख़ुद नहीं बदलूंगी तो बाद में मुझे पछताना पड़ेगा ।

it would be nice if you grace the occasion
इस अवसर की शोभा बढ़ाएं।

it doesn ' t make them equivalent because it would also have to go the other way ,
क्योंकि यह भी दूसरे रास्ते जाने के लिए होता है यह उन्हें बराबर बना नहीं ,

it would be , as ed felton once famously said ,
ये ऐसा था जैसा कि एड फ़ेल्टन ने कहा था ,

it would be insane to call hamlet a loser .
हेमलेट को हरा हुआ इंसान बोलना पागलपन होगा