Je was op zoek naar: but not on me (Engels - Hindi)

not right on me
लेकिन मुझ पर सही नहीं

but not ...
नहीं ... लेकिन

but that's on me.
लेकिन वो मेरा मामला था।

"not on"?
"नहीं"?

you sad on me
पर तुम मुझे क्यों कह रहे हो मुझे बुलाओ tum

this is on me.
यह मुझ पर है.

not on your life!
कभी नहीं!

got it? on me.
मेरे साथ।

not on all desktops
सभी डेस्कटॉप पर नहीं

doubled up on me.
दोगी मुझे अपनी चूत

don't tell on me
लाइट जल रही है

get on me, quick!
मुझ पर लेटो, जल्दी!

keeping bleesing on me
ऐसे ही प्यार करते रहे

don't count on me
उस पर भरोसा मत करो

window not on all desktops
सभी डेस्कटॉप पर विंडो नहींcomment

we do ; but not on the surface of the earth .
दूरबीन तो है परंतु यह पृथ्वी पर नहीं है ।

cycling may be allowed in the playground and other open spaces but not on the main busy road .
खुले स्थानों व खेल के मैदानों में साइकिल चलाने की अनुमति दी जा सकती है , लेकिन यातायात भरे मुख्य मार्ग पर नहीं ।

jesus cried and said, he that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
यीशु ने पुकारकर कहा, जो मुझ पर विश्वास करता है, वह मुझ पर नहीं, बरन मेरे भेजनेवाले पर विश्वास करता है।

he has stated that he began composing the bhagavatha depending entirely on the support of sarasvati but not on his own genius and scholarship .
उनका कहना है कि उन्होंने केवल भगवती सरस्वती की अनुकंपा के बल पर ही भागवत की रचना का उपक्रम किया है , अपनी प्रतिभा और विद्वत्ता का सहारा लेकर नहीं ।

for indeed he was sick nigh unto death: but god had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest i should have sorrow upon sorrow.
और निश्चय वह बीमार तो हो गया था, यहां तक कि मरने पर था, परन्तु परमेश्वर ने उस पर दया की; और केवल उस ही पर नहीं, पर मुझ पर भी, कि मुझे शोक पर शोक न हो।