Je was op zoek naar: but once she trusts, he is the world to her (Engels - Hindi)

a girl will never trust a guy so easily but once she trusts he is the world to her
एक लड़की कभी भी किसी लड़के पर इतनी आसानी से विश्वास नहीं करेगी

a girl never trust to boys so easily but, once she trust... he is world to her
लड़कों पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए

he is the basis of the world .
वो विश्व का आधार है ।

he is the greatest academician in the world .
वह विश्व के महानतम् विद्याविद् हैं ।

he is the most exacting personage in the world and the world to come .
वह इस लोक में और परलोक में सबसे कठोर व्यक्ति है ।

he is the essence of the world , soul of the world .
वो ही जगत का सार है जगत की आत्मा है ।

it is said that he is the richest man in the world .
कहा जाता है कि वह दुनिया में सबसे अमीर आदमी है ।

india is the fourth in the world to reach the mars .
भारत मंगल पर पहुंचने वाला चौथा देश है ।

first off, this is the worst damn city in the world to commit a crime.
बंद सबसे पहले, यह एक अपराध के लिए दुनिया में सबसे खराब लानत शहर है.

he is the most sponsored person in cricket and has many fans around the world .
वे क्रिकेट जगत के सर्वाधिक प्रायोजित खिलाड़ी हैं और विश्वभर मे उनके अनेक प्रशंसक हैं ।

yet is the wage of the world to come better for those who believe , and are godfearing .
और जो लोग ईमान लाए और परहेज़गारी करते रहे उनके लिए आख़िरत का अज्र उसी से कही बेहतर है

he is the most sponsored player in the world of cricket and he got most fans worldwide .
वे क्रिकेट जगत के सर्वाधिक प्रायोजित खिलाड़ी हैं और विश्वभर मे उनके अनेक प्रशंसक हैं ।

being ignored by someone who means the world to you is the worst
नज़रअंदाज किये जाने पर खराब महसूस होना

he is the greatest democrat the world knows , for he leaves us ' unfettered ' to make our own choice between evil and good .
दुनिया में सबसे बड़ा प्रजातन्त्रवादी वही है ; क्योकि वह बुरे - भले को पसन्द करने के लिए हमें स्वतन्त्र छोड़ देता है ।

what is the most difficult task in the world to unlove the person you love the most 'i replied'
जिस व्यक्ति से आप सबसे अधिक प्यार करते हैं उसे प्यार करना दुनिया में सबसे कठिन काम है।

amitabh the is the superstar of the world , and he is respected by everyone in the world .
दुनिया भर में सुपर स्टार अमिताभ है . दुनिया भर के लोग उनका सम्मान करते हैं ।

being ignored by someone who means the world to you is the worst feeling ever
किसी के द्वारा अब तक की सबसे बुरी भावना को नजरअंदाज किया जा रहा है

dmrc is the first metro in the world to receive the iso 14001 certificate at the construction stage , for establishing an environmental management system .
डीएमआरसी विश्व में पहली ऐसी मेट्रो है जिसे निर्माण के दौरान ही पर्यावरणीय प्रबंध प्रणाली की स्थापना के लिए आईएसओ 14001 प्रमाणपत्र प्राप्त हुआ है ।

it is the only country in the world to achieve this feat in its first attempt and the fourth space agency in the world to reach mars .
यह दुनिया भर में अकेला ऐसा देश है जिसने पहले ही प्रयास में यह कारनामा कर दिखाया तथा जो मंगल पर पहुंचने वाली दुनिया की चौथी अंतरिक्ष एजेंसी है ।

the southern state of tamil nadu, which is the first state in the world to effectively harness and use the film medium for political purposes right from the 1940s.
यह विश्व का पहला ऐसा राज्य है जिसने फिल्मों का राजनीतिक उद्देश्यों के लिये दोहन 40 के दशक से ही प्रारंभ कर दिया था।