Je was op zoek naar: calm go through a long process to form pearl (Engels - Hindi)

had to go through a lot
मैं बहुत कुछ सह रहा हूँ

he had to go through a lot of hardships .
उसे बहुत सारे कष्ट सहने पड़े थे ।

then children go through a journey of aware ,
तब बच्चे जानकारी की एक यात्रा से गुजरते हैं ,

that it starts here , and you go through a track ,
कि यह शुरू होता है , कि तुम एक ट्रैक के माध्यम से जाना

in my line of work, we generally go through a handler.
काम की अपनी लाइन में, हम आम तौर पर एक हैंडलर के माध्यम से जाना.

and we go through a period of accelerating expansion , and the universe
फिर एक समय ऐसा आता है , जब त्वरित गति से विस्तार होता है , और ये ब्रह्माण्ड

me , to sort of . go through a whole series of things to change my research . area from
मुझे , से सॉर्ट करने के लिए । मेरे शोध परिवर्तित करने के लिए चीजों की एक पूरी श्रृंखला के माध्यम से चलते हैं । क्षेत्र से

and the time scales are so large that it takes a long time for this to form .
और समय के पैमाने इतने बड़े कि इसे आकार लेने में बहुत समय लग जाता है .

in a switched diversity system , calls can go through a maximum of three different routes to a destination .
फोन की घंटी एक ब्रीफकेस में आ सकती है और आप चलते हुए भी बात कर सकते हैं ।

why you ' re here is i ' m just going to go through a brief explanation
तुम यहाँ क्यों रहे हो मैं बस एक संक्षिप्त विवरण के माध्यम से जाने के लिए जा रहा हूँ है

tubular forceps is a long slim forceps used through a cannula
नलिकी का प्रयोग एक लम्बी और पतली नलिका होती है जिसका प्रयोग प्रवेशिनी के द्वारा किया जाता है ।

i hope that today's gift will go through a lot of fun and i never smile with love.
मैं आशा करता हूँ ki aaj ka den aapkliy bhut hi mojmsti se gujre or es pyre se chhre se kbhi pyare se smile na hte aasi bhgwan se aasa krta hu love u

a keen and alert intellect expresses itself through a long dialogue written at the age of 18 which has come to light recently , entitled .
18 वर्ष की उम्र में लिखित और हाल ही में प्रकाश में आनेवाली द हार्मनी ऑफ लाइफ़ कविता में एक लंबे सवाद के माध्यम से तीक्ष्ण और जीवंत बौद्धिकता स्वयं अभिव्यक्त हुई है ।

it is easier for a camel to go through a needle's eye than for a rich man to enter into the kingdom of god."
चेले उस की बातों से अचम्भित हुए, इस पर यीशु ने फिर उन को उत्तर दिया, हे बालको, जो धन पर भरोसा रखते हैं, उन के लिये परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना कैसा कठिन है!

each path has its shastra , either written or traditional , passing from mouth to mouth through a long line of teachers .
प्रत्येक पथ का अपना - अपना शास्त्र होता है , चाहे वपह लिखित हो या परंपरा - प्राप्त अर्थात् गुरुओं की दीर्घ परंपरा द्वारा गुरुमुख से प्राप्त होता चला आ रहा हो ।

a process to determine inter se priority of more than one notice through a draw of lot .
लॉटरी के जरिए एक से अधिक सूचनाओं की परस्पर अग्रता को निर्धारित करने की प्रक्रिया ।

request for proposal is a formal document or an invitation for suppliers that specifies the equipment , software and services an organization wants to buy and through a bidding process to submit a proposal on a specific commodity or service .
प्रस्ताव निवेदन , एक औपचारिक दस्तावेज या आपूर्तिकर्ताओं के लिए एक निमंत्रण है , जो उपकरण , सॉफ्टवेयर और सेवाओं को निर्दिष्ट करता है , जिन्हें एक संगठन खरीदना चाहता है तथा बोली प्रक्रिया के माध्यम से किसी विशिष्ट वस्तु या सेवा का प्रस्ताव प्रस्तुत करता है ।

again i tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of god."
फिर तुम से कहता हूं, कि परमेश्वर के राज्य में धनवान के प्रवेश करने से ऊंट का सूई के नाके में से निकल जाना सहज है।

some , to arrive at it , must go through a veritable apprenticeship : their egoistic being is too absorbing , fixed , conservative and the struggle against it is long and painful .
कुछ उस तक पक्का शिक्षार्थी बनकर पहुंचते हैं : उनका पर्यावरणीय अस्तित्व काफी आत्मसात कर लेने वाला , विचलित न होने वाला , संतुलित है और इसके विरुद्ध संगर्ष बहुत लंबा और कष्ट कर होता है ।

therefore , on his return to india with a tripos , and on becoming a trade union leader in the jute mills of bengal , he had to go through a lot of “ declassing ” .
इसलिए जब वे भारत लेटे और बंगाल के जूट मिलं में मजदूर नेता बन गए तो उन्हें अपनी कुलीनता का परित्याग करना पड़ .