Je was op zoek naar: case would have been avoided if properly checked (Engels - Hindi)

i would have been
i wish your soon will be come earlier

he would have been went
वह चला गया होता

ram would have been gone.
राम जा चुका होगा

i would have been done it
मैं यह किया गया है |

would have been king in yadi.
yadi में राजा होता

i wish you would have been here
मुझे लगा वह यहाँ होगा

would have been pradeep kumar .
प्रदीप कुमार होता ।

i wish you would have been participated
काश तुम यहाँ होते

tomorrow would have been a good day.
आपने कल खाना खाया होगा

i thought it would have been typing
मुझे लगा कि तुमने यह कर लिया होगा

i wish i would have been with you today
काश तुम यहाँ होते

so many more people would have been affected .
कहीं ज्यादा लोग इसकी चपेट में आ जाते .

i would have been singing since 2:00
मैं 2:00 बजे से गा रहा होगा

i would have been going beyond the science ,
मैं विज्ञान से परे जा रही होती ,

but for them hindu society would have been fragmented .
यदि वे न होते तो हिंदू समाज खंड - खंड हो गया होता ।

we would have been god ' s faithful servants . ”
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते

he told the truth , otherwise he would have been punished .
उसने सच बताया , वरना उसे सज़ा होती ।

since the work is meant for the general reader , these have been avoided .
पर चूंकि यह पुस्तक सामान्य पाठकों के लिए लिखी गयी है , इसलिए इन चिन्हों का प्रयोग नहीं किया गया ।

the present unfortunate events could have been avoided if gandhiji was as acquiescent as he is now at the time of round table conference .
यदि गांधीजी ने गोलमेज परिषद में ही यह मनोवृत्ति दिखलाई होती तो यह विपत्ति इस तरह आती ही नहीं ।

many of the supernatural anecdotes in the source have been avoided to give a more natural colouring to the romance .
प्रस्तुत रोमांस को स्वाभाविक बनाने के लिए मूल स्रोत के अनेक अतिप्राकृतिक प्रसंगों को छोड़ दिया गया है ।