Je was op zoek naar: causal (Engels - Hindi)

the causal connection between the two is accentuated .
कारण कार्य संबंध इस प्रकार अधिक सघन हुआ है ।

it ' s the beginning of the causal chain for science .
यह विज्ञान के लिए सामान्य श्रृंखला की शुरुआत है ।

the beginning of the causal process is the beginning of creation .
हेतुक प्रक्रिया अथवा प्रक्रिया हेतुक प्रक्रिया का आंरभ ही सृष्टि का आरंभ है ।

the causal relationship between the drug and the arrhythmia has not yet been established .
दवा और अतालता के बीच संबंध कारण की स्थापना अभी तक नहीं की गई है .

the causal body is also known as the sheath of bliss anandamaya - kosa .
कारण - शरीर को आनंदमय कोश भी कहते हैं ।

to find out causal relation in behaviour of man evolve a principle out of that is called a good thought .
मानव - व्यवहार को प्रेरित करने वाला सिद्धांत ही सुविचार है ।

a causal paradox can then be constructed by sending the signal if and only if no signal was received previously .
इसलिए , यदि कारणता को परिरक्षित किया जाए , तब विशिष्ट आपेक्षिकता के परिणामस्वरूप निर्वात में कोई सूचना अथवा पदार्थ प्रकाश के वेग से तेज गति नहीं कर सकता ।

the causal , subtle and gross bodies are constituted by impure matter which serves to unveil as well as obscure the self .
हेतुक , सूक्ष्म और स्थूल शरीर अशुद्ध द्रव्य से बने होते है जो आत्मा को आवृत करने का साथ ही धूमिल भी करते है ।

he asserts definitely that a causal explanation of quantum mechanics is not possible without an essential modification or sacrifice of some parts pf the existing theory .
उसका दृढ़ कथन है कि क्वाटंम - यांत्रिकी की कारणतया - व्याख्या वर्तमान सिद्धांत में मूलभूत परिवर्तन या इसके कुछ अंशों को त्याग किये बिना संभव नहीं है ।

this radical nescience is generally described as the ' causal body , which is the vehicle of consciousness in the state of deep sleep .
इस मूल अविधा को प्रायः हेतु शरीर कहा जाता है जो गहन निद्रा की अवस्था मे चेतना का माध्यम होती है ।

the condition in which , after a sufficient increase in a causal force , further increase in the force produces no additional increase in the resultant effect .
एक स्थिति जहां कारक बल में पर्याप्त वृद्धि होने के पश्चात , यदि और वृद्धि की जाती है तो परिणामी प्रभाव में कोई अतिरिक्त वृद्धि नहीं होती है .

the spiritual quest , thus , becomes the source of philosophical enquiry , and the causal process and its operation in human life acquire a central position .
इस प्रकार यह आध्यत्मिक खोज दार्शनिक गोपीनाथ कविराज अन्वेषण का स्रोत बन जाती है , और हेतुक प्रक्रिया एवं इसकी गतिविधिया मानव जीवन मे अत्यंत महत्पूर्ण स्थान ग्रहण कर लेती है ।

and , of course , there is ample room for comparison with similar experiences of our colleagues in order to seek out causal connections not apparent in the narrow range of our own persona experience .
और इसके अलावा , सहकर्मियों के समान अनुभवों से तुलना करने की भी गुंजाइश बनी रहेगी , जिससे अपने व्यक्तिगत अनुभव के सीमित दायरे में स्पष्ट न हो सकने वाले कार्यकरण संबंधों का भी खुलासा हो सकेगा ।

the para - nada is the super - causal gopinath kaviraj or mahakarana state of brahmanwhose causal state is the sabda - brahman or mahanada .
पर नाद ब्रह्म की महाकारण अवस्था है और उसकी कारण अवस्था है शब्दब्रह्म अथवा महानाद ।

distribution of hadcm3 is measured in the climate model when it is stated to be a causal factor in emiision of greenhouse gases in any industrial development . this is said to be 3 . 0 degrees celcius or 5 . 4 degrees fahrenheit on a global scale .
भौगोलिक वितरण hadcm3 क्लाइमेट मॉडल के द्वारा मापा गया जबकि सामान्य परिदृश्य में कोई व्यवसाय आर्थिक विकास और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का कारण माना जाता हो . इस आंकडे में विश्व स्तर की वार्मिंग 3 . 0 °c . से मेल खाती है

introduction to program evaluation -whole document- dr. suvedi, msu/aee- david c. crawford - back to table of contents observation schedule an observation schedule is typically a checklist or rating scale where the occurrences of particular, pre-identified events or features can be noted. this method is useful to gather information about particular physical behaviors. it provides an opportunity to collect information directly about what is actually occurring within the natural settings. it yields very objective information. the more structured the schedule, the easier to summarize and analyze data. this method has some limitations when one needs to gather information about people. the evaluator has less control over the situation in a natural environment. if the group is aware of being observed, behavior may be affected-- which is known as "hawthorne effect." different observers may not record events consistently. if the evaluator chooses to be involved in the activity, he or she may lose objectivity. back to table of contents case study it can provide in depth information on a single unit, group or organization-- through personal discussion, mutual interaction, observation, or review of existing documents. the evaluator captures the total scene of the situation. yin (1984) describes case studies as either explanatory, descriptive, or exploratory. with an explanatory purpose, a case study is designed to test and explain causal links in real-life programs whose complexity cannot be captured by a survey. for descriptive purposes, a case study can be used to describe the real-life context where a program takes place. finally, a case study can be exploratory-- if a program has no clear set of outcomes, it can help identify performance measures or pose hypotheses for further evaluative work. case study has several advantages. it allows depth of insight into relationships and personal feelings; the information can be effectively used in combination with other methods such as survey and observation; and it can be tailored to a specific situation. the major disadvantage of case study is the subjectivity of information. people sometime question on the evaluator's bias. in addition, it is time consuming. it requires extensive amounts of data. the findings cannot necessarily be generalized to a larger community as it focuses on a limited number of cases. back to table of contents key informants it is based on obtaining information, over time, from a community resident who is in a position to know a community well. key informants in a community may include school superintendents, extension educators, local leaders, church officials, local business leaders, and members of service clubs such as lions, kiwanis, or optimist international. these people could provide fairly representative information on how a program or project is serving its intended beneficiaries. the evaluator should, however, recognize the limitations of this approach that it does not use random selection of subjects and thus, is subject to information bias and representativeness. back to table of contents surveys surveys have become very popular methods of collecting evaluative data. surveys are used to measure people's opinion, attitudes, beliefs, behaviors, reactions, and attributes in response to specific questions. it can provide the distribution of some characteristics in a population and can usually accomplish that through surveying only a portion of the people (or units) in that population. some qualitative methods such as focus group interviews, in-depth case studies, and ethnography cannot do the job which surveys can do. surveys have several advantages. they are moderate in cost and relatively easy to reach large numbers. they allow for anonymity of responses. evaluators could also ask fairly complex questions about respondents attitude and behaviors. data can be requested from records and other sources. surveys allow time for respondents to reflect on events and report subsequent changes and feelings. the usefulness of survey data can be enhanced if the information is combined with other methods, i.
अनुवाद