Je was op zoek naar: centring (Engels - Hindi)

centring
परिचालन

we have made the - position quite plain to sheikh mohammed abdullah , and we hope there will be an end to the public controversies centring round this matter as well as to the derogatory references to your highness in the press and on the platform in the state .
हमने शेख अब्दुल्ला के सामने स्थिति बिलकुल स्पष्ट कर दी है , और हमें आशा है कि इस प्रश्न के आसपास केन्द्रित सार्वजनिक विवादों का तथा राज्य में अखबारों और सभाओं में महाराजा के बारे में जो अपमानजनक और अवज्ञापूर्ण बातें कही जाती हैं उनका अंत आ जायेगा ।

it is to be noticed that the extensive and many - walled fortifications of cyclopean masonry , the massive gates and other defence works of the new capital city , which now form the celebrated ' hampi ruins ' centring round the earlier existing temple of sri virupaksha or pampapati on the banks of the tungabhadra amidst the chain of massive granite hills , as also the numerous temples that sprang up since , inside and outside the city were all built of the hardstones quarried from the local hills .
नए राजधानी नगर की विशाल राजगिरी के अनेक दीवारों वाली और व्यापक किलेबंदी , विशाल फाटकों और अन्य सुरक्षा कार्य , जो अब तुगंभद्रा के तट श्री विरूपाक्ष या पंपावती के पूर्ववर्ती विद्यमान मंदिर के आसपास प्रसिद्ध हम्पी भग्नावशेष के रूप में , विशाल ग्रेनाइट पहाडियों की श्रृंखला के बीच मौजूद हैं और तब से नगर के भीतर और बाहर बने अनेक मंदिर जो सबके सब स्थानीय पहाड़ियों से खोदे गए कठोर पत्थरों से बने थे , ध्यान देने योग्य हैं ।