Je was op zoek naar: change in volume to the original volume (Engels - Hindi)

invoice which is in addition to the original .
बीजक जो मूल के अलावा हो ।

identical to the original asthma drug
मूल अस्थमा दवा के समान

which is identical to the original .
जो मूल की वैसी ही अनुकृति हो ।

adjustments which are in addition to the original for march .
मार्च के ऐसे समायोजन जो मूल के अतिरिक्त हों ।

confined to the original site or position only
केवल वास्तविक स्थान या अवस्था में होना

a rough calculation which is in addition to the original estimate .
ऐसे कच्चे आगणन जो मूल अनुमान के अतिरिक्त हो ।

notice may be issued to the original pledger .
मूल गिरवीकर्ता को नोटिस जारी कर दिया जाए ।

such type of demands which have been made in addition to the original one .
ऐसी मांग जो मूल मांग के अतिरिक्त हो ।

an entry which is in addition to the original entry already recorded .
ऐसी प्रविष्टि जो मूल प्रविष्टि जो पूर्व में की जा चुकी हो , के अतिरिक्त लिखी जाए ।

refund will be processed back to the original payment method
अपनी मूल भुगतान विधि के ज़रिए रिफ़ंड करें

his composition is neither too independent nor too true to the original .
उनकी रचना अधिक स्वतंत्र भी नहीं है और मूल से बहुत निकट भी नहीं ।

he was equally keen on making the rendering faithful to the original .
अनुवाद को मूल की भाव संपदा से पूर्ण रखने के लिए वह उत्सुक थे ।

they say , “ are we to be restored to the original condition ?
कुफ्फ़ार कहते हैं कि क्या हम उलटे पाँव फिर लौटेंगे

most of the word forms are made by putting suffixes to the original world .
अधिकांश शब्द - रूप मूलशब्द के अन्त में प्रत्यय लगाकर बनाये जाते हैं ।

a state of substance , returning to the original shape after being stretched ,
पदार्थ की अवस्था जिसे खींचकर छोड़नें के पश्चात् पुनः वास्तविक आकार ग्रहण कर लेता है

in the same way , when steam entered at the other end , it pushed the piston back to the original position .
इसी प्रकार जब भाप को दूसरे सिरे में पहुँचाया जाता था तो वह पिस्टन को फिर से उसकी पुरानी स्थिति में ले आती थी ।

the text that is inserted when replying to a message , attributing the message to the original author
एक संदेश का जवाब देने के दौरान जो पाठ डाला गया हैं , वो मूल लेखक को संदेश को दर्शाता हैं .

ancillary powers allow the court to hear certain claims sufficiently related to the original claim .
उच्चतम न्यायालय की आनुषंगिक शक्तियां उसे उन दावों की सुनवाई की आज्ञा देती हैं जो दावे मूल दावे से पर्याप्त रूप से संबंधित हैं ।

auto alerts to the concerned sector office in case of change in dealer information
डीलर जानकारी में परिवर्तन के मामले में संबंधित क्षेत्र कार्यालय के लिए ऑटो अलर्ट