Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
check the spelling of the message
संदेश की मात्रा जांचें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
check the permissions of the subdirectories.
सबडिरेक्ट्रीज़ की अनुमतियाँ जाँचें.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is the root of the filesystem
यह फ़ाइल सिस्टम का रूट हैcomment
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
line to check the value of the current node is smaller
वर्तमान नोड का मान की जाँच करने के लिए पंक्ति छोटी है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a committee was formed to check the development of the project .
योजना के विकास की पड़ताल के लिए समिति गठित की गई ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
productivity test is an examination to check the quality of the product .
उत्पादिता जाँच , उत्पाद की गुणवत्ता जाँच हेतु किया गया परीक्षण होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to check the identity the passport mentions the birth mark of the holder .
व्यक्ति की पहचान के लिए पासपोर्ट में धारक का जन्म - चिह्न दर्ज होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check the expiry date of the product , particularly that of eatables and medicines .
उत्पाद की समाप्ति तिथि की जांच करे , विशेषकर खाद्य पदार्थों और दवाइयों की ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have little opportunity to check the past history and mechanical condition of the car .
गाड़ी के इतिहास और उसकी मशीन की हालत को जाँचने का भी आपको कम अवसर मिलता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4 . cementum is what covers most of the root of the tooth .
4 . सीमेंटम या जड़यौगिक से दांत की जड़ का अधिकांश हिस्सा ढंका होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notification enables the health authority to take immediate steps to check the spread of the disease .
अधिसूचना से स्वास्थ्य प्राधिकारी रोग के नियंत्रण के लिए तुरंत आवश्यक कदम उठा सकते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in sheer desperation , they decided to strike at the root of the organisation .
फलस्वरूप क्रोधोन्मत्त भाव से वह संगठन की जड़ काटने नेताजी सुभाष चन्द्र बोस पर अमादा हो उठी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before any surgery of the heart , it is important to check the sound of the heart by cardiophonogram .
हृदय की किसी भी शल्यक्रिया से पूर्व हृदध्वनि लेखक द्वारा हृदयध्वनि की जॉंच करना आवश्यक है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mandibular fossa is a deep hollow in the temporal bone at the root of the zygoma .
अधोहनु खात जाइगोमा के आधार भाग की शंखास्थि में एक गहरा खोखलापन है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worms which are parasitic and effect the root of the rice crop leading to its death .
ऐसे परजीवी कृमि जो चावल के पौधों की जड़ों को प्रभावित करता है जिससे पौधे के मृत्यु हो जाती है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is my conviction that the root of the evil is want of a living faith in a living god .
मेरा दृढ़ विश्वास है कि बुराई की जड़ चेतना ईश्वर में सजीव श्रद्धा का अभाव है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lack of good governance has been identified as the root cause of many of the serious deficiencies in society .
समाज की बहुत सी गंभीर खामियों के मूल कारण के रूप में सुशासन के अभाव को माना गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is considered the root zone of the crystalline nappes of the lesser himalaya and has a simple structure .
यह निम्न हिमालय के क्रिस्टलीय नापे का मूल प्रक्षेत्र माना जाता है तथा यह संरचनात्मक रूप में सरल है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we informed him the decision of this command , that at morning the root of the disbelievers would be cut off .
कि बस सुबह होते होते उन लोगों की जड़ काट डाली जाएगी
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a part of the shoot or the root which has the ability to enlarge or grow .
ड़ाली का कोई एक हिस्सा या जड़ जिस में विस्तार करने या विकास करने की क्षमता होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: