Je was op zoek naar: chewing of supari may be injurious to health (Engels - Hindi)

chewing of supari may be injurious to health not for minors
सुपारी चबाना स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है

chewing of supari is injurious to health
स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकती है सुपारी चबाना

alcohol injurious to health
शराब स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है

consumption of liquor is injurious to health
शराब स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है

smoking is injurious to health
धूम्रपान स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है

how is smoking is injurious to health
धूम्रपान कैसे स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है

consuming alcohol is injurious to health
शराब स्वास्थ्य के लिए हानिकारक

smoking is injurious to health and your family
smokig is ijuious to health

smoking is injurious to health it causes cancer
धूम्रपान स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है, यह कैंसर का कारण बनता है

vermin is any of diverse minute animals or insects , such as rats or cockroaches , which are destructive , annoying , or injurious to health .
अपकारी कीट विविध सूक्ष्म जानवरों या किड़ों में से कोई है , जैसे चूहे या तिलचट्टे , जो विनाशकारी , कष्टप्रद , या स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हैं .

adulteration of food substances by traders through addition of substances which are injurious to health or removal of substances which are nutritious or by lowering their quality standards
स्वास्थ्य के हानिकारक पदार्थ मिलाकर व्यापारियों द्वारा खाद्य पदार्थों का अपमिश्रण करना अथवा कुछ ऐसे पदार्थ निकाल लेना जिनके कम होने से पदार्थ की गुणवत्ता गिर जाती है ।

such a condition of affairs would not merely be distasteful to us but would be repugnant to them and would be injurious to the interests of the state .
ऐसी परिस्थिति न केवल हमारे लिए अरूचिकर होगी बल्कि उनके लिए घृणा की बात होगी और राज्य के हितों के विरूद्ध होगी ।

no matter how well known the author of an idea , no matter how holy the idea seems , it has to be discarded as poison if its results are likely to be injurious to humanity .
विचार का लेखक कितना भी प्रसिद्ध व्यक्ति क्यों न हो और विचार कितना भी पावन प्रतीत क्यों न हो , यदि उससे मानवता को हानि की संभावना हो तो उसे विष समझ कर त्याग देना चाहिए ।

services which are hazardous or likely to be hazardous to life and safety of the public when used , are being offered by the service provider which such person could have known with due diligence to be injurious to life and safety .
सेवा प्रदाता द्वारा ऐसी सेवाएं जो प्रयोग किए जाने पर लोगों के लिए हानिकारक है अथवा हो सकती हैं , दी जा रही हों और जिन्हें वह व्यक्ति ध्यान देने पर जान सकता हो कि ये जीवन और सुरक्षा के लिए हानिकारक हैं ।

in particular , it was laid down in article 47 of our constitution that the ' state shall endeavour to bring about prohibition of the consumption except for medicinal purposes of intoxicating drinks and of drugs which are injurious to health’ .
विशेषतौर से , हमारे संविधान के अनुच्छेद 47 में निर्धारित किया गया था कि ‘राज्य स्वास्थ्य के लिए हानिकारक नशीले पेय तथा मादक दवाओं के चिकित्सीय उद्देश्यों के सिवाए उनके सेवन पर प्रतिबंध लगाने का प्रयास करेगा । ’

civil liberty and freedom of the press consist in our permitting what , we do not like , in our putting up with criticisms of ourselves , in our allowing public expression of views which seem to us even to be injurious to our cause itself .
नागरिक स्वतंत्रता और अखबारों की आजादी तो इस बात में है कि हम उसे भी छपने दें , जिसे हम नहीं चाहते . अपनी zनीतियों के बारे में लोगों की आलोचनाओं को बरदाश्त करें और जनता को अपनी अपनी राय बताने का मौका दें , जो हमारे मकसद के पूरा होने में आड़े ही क़्यों न आती हो .

however , it may be known that an insect which is injurious and causing some damage in one part of our country may be entirely harmless elsewhere ; even in the same locality the species may not be injurious year after year , but may even virtually shift to some wild plant and only reappear on a particular crop after the lapse of several years .
लेकिन यह बात ध्यान में रखने योग़्य हे कि जो कीट देश के एक भाग में हानिकर है और कुछ क्षति पहुंचाता है वह किसी दूसरी जगह पूर्णतया अहानिकर हो . उसी इलाके में संभव है कि कीट जातियां साल दर साल हानिकर न हों बल्कि किसी वन्य पौधे पर चली जाएं और अनेक वर्षों के अंतराल के बाद किसी विशेष फसल पर फिर से प्रकट हों .

the union powers committee was unanimous in its view that it would be injurious to the interests of the country to provide for a weak central authority which would be incapable of ensuring peace , of coordinating vital matters of common concern , and of speaking effectively for the whole country in the international sphere .
समिति ने सर्वसम्मति से यह दृष्टिकोण अपनाया कि यह देश के लिए हितकर नहीं होगा कि एक अशक्त केंद्रीय प्राधिकार की व्यवस्था की जाए क्योंकि ऐसा प्राधिकार न तो शांति की एवं सामूहिक हित संबंधी महत्वपूर्ण मामलों में समन्वय की व्यवस्था कर सकेगा और न ही अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में समूचे देश के लिए प्रभावशाली ढंग से आवाज उठा सकेगा .