Je was op zoek naar: connection to the authentication server is lost (Engels - Hindi)

the connection to the server was lost.
सर्वर से कनेक्शन टूटा.

connection to the server has been lost!
सर्वर से कनेक्शन खोया!

connection to the pop server failed.
पीओपी सर्वर के साथ कनेक्शन विफल।

connection to the device lost
युक्ति में कनेक्शन खत्म

an invalid request was sent to the opera authentication server
opera प्रमाणीकरण सर्वर को एक अमान्य अनुरोध भेजा गया

test connection to %1 database server failed. the server is not responding.
डाटाबेस सर्वर% 1 पर कनेक्शन की जाँच असफल. सर्वर कोई प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है.

direct connection to the internet
इंटरनेट में सीधा कनेक्शन

such emotion and connection to the song
गीत के लिए ऐसी भावना और कनेक्शन

opera has classified the connection to the server %s as not secure.
%s सर्वर के साथ आपके संपर्क को opera ने असुरक्षित वर्गीक्रत किया है।

connection to cups server failed . check that the cups server is correctly installed and running .
कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल . जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित हे तथा चल रहा है .

this is your only connection to the internet .
यह आपका एकमात्र कनेक्शन इन्टरनेट से है .

create a new dialup connection to the internet
इंटरनेट के लिए नया डायलअप कनेक्शन बनाएँ

connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running. error: %1.
कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित है तथा चल रहा है. त्रुटि:% 1.

click this button to test the connection to the selected camera .
चुने गए कैमरा को सूची से मिटाने के लिए इस बटन को क्लिक करें .

connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running. error: %2: %1
सीयूपीएस सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँचें कि सीयूपीएस सर्वर सही प्रकार से संस्थापित है और चल रहा है. त्रुटि:% 2:% 1

bharatha falls down at once shivering to the ground and is lost in grief .
भरत तुरन्त काँपते हुए धरती पर गिर पड़ते हैं और दुख में खो जाते हैं ।

the program was not able to create a connection to the indexer daemon . please make sure it is running .
यह प्रोग्राम इंडेक्सर डेमॉन में कनेक्शन बनाने में समर्थ नहीं था . कृपया सुनिश्चित करें कि यह चल रहा है .

a connection to the infrared system has been made . remote controls may now be available .
इन्फ्रारेड तंत्र से एक कनेक्शन हो गया है . दूर नियंत्रण अब उपलब्ध होंगे .

% 1 is disconnected . establish a connection to the device using the indi control panel .
% 1 डिस्कनेक्ट हो गया है . आईएनडीआई नियंत्रण फलक के द्वारा उपकरण से कनेक्शन स्थापित करें .

you might refer in this connection to the karachi resolution of the congress on fundamental rights , etc .
इस प्रसंग में आप कांग्रेस के कराची रिजोल्यूशन को देशं , जो बुनियादी अधिकारों वगैरह के बारे में है ।