Je was op zoek naar: contamination (Engels - Hindi)

biological contamination
जैविक संक्रमण

known contact or contamination with a pesticide
यह पता हो कि कीटनाशक से संपर्क हुआ है ,

contamination of soil by harmful chemical fertlizer .
हानिकारक रासायनिक ऊर्वरकों द्वारा मिट्टी का दूषित होना

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination
s57: वातावरणीय प्रदूषण से बचने के लिए समुचित भंडारण इस्तेमाल करेंplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

contamination of vegetables with earth or soil always occurs .
शाक - सब्जियां अक्सर धूल अथवा मिट्टी से दूषित हो जाती हैं ।

much water contamination is connected with its pollution with faeces .
जल - संदूषण का कारण मुख्यतः मल के साथ संसर्ग है ।

prevention of microbial contamination of itself , that may cause infection .
संक्रमण का कारण हो सकवाले खुद के सूक्ष्म जीवाणु संक्रमण की रोकथाम ।

air pollution is the contamination of air by the discharge of harmful substances .
वायु प्रदूषण हानिकारक पदार्थों के विसर्जन द्वारा वायु का संदूषण है .

the contamination of drinking water was proving to be fatal for the infants .
पीने के पानी में संदूषण नवजात शिशुओं के लिए घातक साबित हो रही थी ।

faecal contamination of water is the most common route of spread of virus .
मल से दूषित जल वायरस प्रसार का अति सामान्य माध्यम है

field that deal with insects contamination in gardens , commercial buildings or redential areas
ऐसा क्षेत्र जो उद्यानों , व्यापारिक भवनों अथवा रिहायशी क्षेत्रों के कीटों पर कार्यवाही करता है

due to chemical contamination of water bodies , acquatic animals are fighting for their survival
जल त्रोतों के रासायनिक प्रदूषण के कारण , जलचर जंतु अपने जीवन के लिए संघर्ष कर रहे हैं ।

in an epidemic , the source of the contamination is usually the feces of an infected person .
महामारी के दौरान , आमतौर पर यह संक्रमित व्यक्ति के दस्त से फैलता है ।

a rapid immunological diagnostic test is being developed for detection of argemone contamination in edible mustard oil .
खाद्य सरसों के तेल में एग्रीमोन मिलावटी तत्वों का पता लगाने के लिए रेपिड इम्युनोलोजिकल डायगनोस्टिक परीक्षण का विकास किया जा रही है ।

indiscriminate chemical additives pose environmental problems including choking open drains , ground water contamination , etc .
रसायन एडिटिव्स के कारण पर्यावरण से संबंधित समस्याएं पैदा हो रही हैं , जिनमें नालियों का बंद होना और भू - जल स्तार का कम होना आदि शामिल हैं ।

the food inspector opined that this second food sample should be sent to the local microbiology laboratory for confirmation about contamination .
खाद्य निरीक्षक ने विचार व्यक्त किया कि आहार के इस दूसरे नमूने में संदूषण की पुष्टि के लिए उसे स्थानीय सूक्ष्मजैविकी प्रयोगशाला में भेजा जाना चाहिए ।

to reduce bacterial contamination , fish should be gutted , gills removed and washed thoroughly before packing in ice .
जीवाणु के संदूषण को कम करने के लिए मछलियों की आँत निकाल दी जानी चाहिए , गिल हटा दी जानी चाहिए और बर्फ में पैक करने से पहले ठीक से धो देनी चाहिए ।

current good manufacturing practices compliance for pilot plant facilities , required for quality manufacturing and for minimizing or eliminating contamination will be available .
वर्तमान श्रेष्ठ निर्माण आचरण , जो मिलावट की संभावना को न्यूनतम या पूरी तरह खत्म करने और उच्च गुणवत्ता के लिए जरूरी है , भी उपलब्ध होगा ।

even kasturba who had survived many a ' contamination ' in south africa would have nothing to do with the new inmates .
यहां तक कि दक्षिण अफ्रीका में अनेक छूतों को झेल चुकी कस्तूरबा ने भी नए निवासियों से संपर्क रखने से मना कर दिया ।

nabhikiya knowledge development from that radioactive contamination pollution happened . which is harmful for lakhs of years . lake karachi which name was given by world watch institute .
नाभिकीय विज्ञानं के विकास से रेडियो सक्रिय प्रदूषण हुआ . जो सैंकडों हजारों सालों के लिए घातक बना रहता है . झील कराची जिसका नाम वर्ल्ड वाच संस्थान के द्वारा दिया गया है # 44 ; quot ; धरती पर सबसे अधिक संदूषित स्थान quot ; है # 44 ; इस स्थान का उपयोग १९५० और १९६० के बीच सोवियत संघ के द्वारा कूड़ा कचरा फैंकने के लिए किया गया . दूसरा स्थान है यू एस एस आर का चेल्याबिन्स्क क्षेत्र यह quot ; ग्रह का सबसे अधिक प्रदूषित स्थान quot ; है .