Je was op zoek naar: crime and evidence (Engels - Hindi)

crime and punishment
क्राइम एण्ड पनिशमेंट

crime and criminal reports
अपराध और आपराधिक रिपोर्ट

crime and criminal tracking networks
अपराध और अपराधी ट्रैकिंग नेटवर्क

but violence and crime and cruelty .
और साथ ही हिंसा , अपराध और क्रूरता की राह पर ।

crime and criminal records and query management
अपराध और आपराधिक रिकॉर्ड और प्रश्ना प्रबंधन

materials are submitted by way of pleadings and evidence .
सामग्रियां अभिवचनों और साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत की जाती है .

asaf ali then attacked the prosecution witness and evidence :
इसके उपरांत आसफ अली ने अभियोग पक्ष के गवाहों और साक्ष्यों पर आक्रमण किये :

he got all reports and evidence from a single unknown source .
उसे सारी लिफ्ट 193 रिपोर्टें तथा सबूत किसी एक ही अज्ञात उद्गगम से प्राप्त होते थे ।

one who approves ; one who confesses a crime and accuses another .
जो अनुमोदित करे ; जो किसी अपराध को स्वीकार करे और किसी अन्य पर आरोप लगाए ।

as a matter of law , it was a crime and of highest degree .
विधि के अनुसार यह एक अपराध था और वह भी उच्चतम दर्जे का ।

the evidence provided by the one who confesses a crime and accuses another .
उस व्यािक्ति द्वारा दिया जाने वाला सबूत जो किसी अपराध को स्वीकार करे और किसी अन्य पर आरोप लगाए ।

he himself was committed to goal for a crime and was sentenced to death by royal fiat .
वह स्वयं अपराधी प्रवृत्ति का था तथा शाही फरमान से उसे फांसी दे दी गई थी ।

besides , it is responsible for over - seeing the crime and law and order situation in uts
इसके अतिरिक्त , यह संघ शासित क्षेत्रों में अपराध और कानून और व्यवस्था की स्थिति पर निरंतर नज़र रखने के लिए भी उत्तरदायी है ।

besides , they accuse me of a crime , and i fear that they may put me to death . "
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

police is an organized civil force for maintaining order , preventing and detecting crime and enforcing the laws .
पुलिस , व्यवस्था बनाए रखने , अपराध को रोकने तथा पता लगाने और कानून लागू करने के लिए एक संगठित असैनिक बल होता है ।

but they called him a liar and hamstrung her . so god obliterated them for their crime , and all of them alike .
किन्तु उन्होंने उसे झुठलाया और उस ऊँटनी की कूचें काट डाली । अन्ततः उनके रब ने उनके गुनाह के कारण उनपर तबाही डाल दी और उन्हें बराबर कर दिया

but those who repent after a crime and reform , shall be forgiven by god , for god is forgiving and kind .
हॉ जो अपने गुनाह के बाद तौबा कर ले और अपने चाल चलन दुरूस्त कर लें तो बेशक ख़ुदा भी तौबा कुबूल कर लेता है क्योंकि ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

on the basis of complaint and evidence , the trial court proceeded and examined the materials which included depositions of five witnesses .
शिकायत और साक्ष्य के आधार पर , विचारण न्यायालय ने कार्यवाही की और सामग्री , जिसमें पांच गवाहों के बयान शामिल थे , उसकी जांच की .

the fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence for the people of understanding .
और इसी तरह खुरमें और अंगूर के फल से जिसकी तुम शराब बना लिया करते हो और कभी अच्छी रोज़ी इसमें शक नहीं कि इसमें भी समझदार लोगों के लिए बड़ी निशानी है

create platforms at state and central levels for sharing crime and criminal information / databases across states and across the country .
राज्य और केंद्र स्तर पर और देश भर में अपराध और आपराधिक डेटाबेस / जानकारी साझा करने के लिए राज्यों में प्लेटफार्मों बनाना