Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
payment has been done
हमारा भुगतान हो चुका है
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bill payment has been done
सभी भुगतान किया गया है
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cheque book has been issued
चेक बुक जारी कर दी kya
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an alert has been issued.
इसके बाद से अलर्ट जारी कर दिया गया है।
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
payment has been done yesterday only
भुगतान कल किया गया है
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
financial sanction has been issued .
वित्तीय संस्वीकृति जारी कर दी गयी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terms of service has been issued
सेवा की शर्तें अंतिम रूप से जारी कर दी गयी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when payment has been received in part .
जब भुगतान पूरी राशि के एक भाग का ही प्राप्त किया गया हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the letter of replenishment has been issued .
पुनःपूर्ति वाले पत्र को जारी किया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a creditor whose payment has been put of .
ऐसा लेनदार जिसका भुगतान स्थगित कर दिया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vacancy for which notification has been issued .
ऐसा रिक्त स्थान जिसके बारे में अधिसूचना जारी की गई हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when the order of payment has been revoked / cancelled .
जब भुगतान किए जाने सम्बन्धी आदेश को रोक दिया गया हो / निरस्त कर दिया गया हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
order of suspension has been issued after conducting enquiry .
निलंबन आदेश जांच के पश्चात ही जारी किया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the retest schedule will be enabled on your account page once the payment has been received .
रिटेस्ट शेड्यूल आपके पेमेंट मिल जाने के बाद एनेबल कर दिया जाएगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a reminder for early settlement of outstanding claim has been issued .
अनिर्णित दावा शीघ्र निपटाने के लिए अनुस्मारक भेज दिया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a person against whom a warrant has been issued and who has been absconded
ऐसा व्यक्ति जिसके खिलाफ वारंट जारी हो चुका है और वह फरार है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
order has been issued from the magistrate for keeping the accused in judicial lockup
आरोपी को न्यायिक हवालात में रखने के मजिस्ट्रेट द्वारा आदेश दिए गए हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bond that is repayable at a certain date or repayable when notice has been issued .
ऐसा बान्ड जो किसी निर्धारित तारीख को देय हो अथवा जब सूचना दी जाए तब प्रतिदेय हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a period for which legal authorisation to debtors has been issued for postponing payments .
ऐसी कालावधि जिसके लिए देनदारों को भुगतान न करने की अस्थायी अधिकृति प्रदान की गई हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that portion of the authorised capital which has been issued to the shareholders and paid by them .
अधिकृत हिस्सा पूंजी का वह भाग जो अंशधारियों को जारी किया गया हो तथा उसका उनके द्वारा भुगतान कर दिया गया हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: