Je was op zoek naar: death kept his icy hands on her (Engels - Hindi)

death lay his icy hands on kings
मौत राजाओं पर अपने बर्फीले हाथ रखना

they put their hands on her.
वे उस पर अपने अपने हाथ डाल.

have somehow gotten their hands on her pizza .
उसका पिज़्ज़ा लेकर खा गए हैं .

he put his hand on her shoulder .
उसने अपना हाथ उसके कन्धे पर रख दिया ।

he laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified god.
तब उस ने उस पर हाथ रखे, और वह तुरन्त सीधी हो गई, और परमेश्वर की बड़ाई करने लगी।

and he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified god.
तब उस ने उस पर हाथ रखे, और वह तुरन्त सीधी हो गई, और परमेश्वर की बड़ाई करने लगी।

and begged him much, saying, "my little daughter is at the point of death. please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live."
और उस ने यह कहकर बहुत बिनती की, कि मेरी छोटी बेटी मरने पर है: तू आकर उस पर हाथ रख, कि वह चंगी होकर जीवित रहे।

and besought him greatly, saying, my little daughter lieth at the point of death: i pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
और उस ने यह कहकर बहुत बिनती की, कि मेरी छोटी बेटी मरने पर है: तू आकर उस पर हाथ रख, कि वह चंगी होकर जीवित रहे।

dunant straightened himself , put his hand on her shoulder and looking into her eyes said quietly , the enemy is a man .
दूनॉँ ने सीधे खड़े होकर अपना हाथ स्त्री के कंधों पर रखा और उसकी ऑंखों में देखकर बोला , दुश्मन भी मनुष्य है ।

and they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.
इसलिये उन्हों ने दोनों ओर से उसको जगह दी, और वह उस मार्ग के बीच से चली गई, जिस से घोड़े राजभवन में जाया करते थे; और वहां वह मार डाली गई।

she put her hand . on her head , he put his hand on his head and葉he next minute there was no bhasmasura !
फिर उसने अपना हाथ अपने सिर पर रखा - यह देखकर राक्षस ने भी अपना हाथ अपने सिर पर रखा और दुसरे ही क्षण वहाँ कोई भस्मासुर नहीं बचा था ।

and tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
तब तामार ने अपने सिर पर राख डाली, और अपनी रंगबिरंगी कुत को फाढ़ डाला; और सिर पर हाथ रखे चिल्लाती हुई चली गई।

tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
तब तामार ने अपने सिर पर राख डाली, और अपनी रंगबिरंगी कुत को फाढ़ डाला; और सिर पर हाथ रखे चिल्लाती हुई चली गई।

"tha' can buy anything in th' world tha' wants. th' rent of our cottage is only one an' threepence an' it's like pullin' eye-teeth to get it. now i've just thought of somethin'," putting her hands on her hips.
"चाहता था दुनिया था 'वीं में कुछ भी खरीद सकते हैं'. गु तीन पेन्स की सिक्का अक्षिदंत 'यह pullin की तरह है' हमारे कुटीर का किराया केवल एक है ' इसे पाने के लिए. अब मैं सिर्फ चीज़ 'के बारे में सोचा है उसके कूल्हों पर उसके हाथ डाल, ". "क्या है?" मेरी उत्सुकता से कहा.