Je was op zoek naar: deserving (Engels - Hindi)

more deserving
तुम मेरे लायक से ज्यादा हो

no bar for deserving candidate
क्या वह संगीत सुनना चाहता है

the qualities of deserving well .
प्रशंसा के पात्रता के गुण ।

you are the most deserving person .
तुम ही इसके सबसे ज्यादा योग्य हो ।

salary is no bar for deserving candidates
योग्य उम्मीदवारों के लिए वेतन कोई रोक नहीं है

deserving blame for killing of a man .
मानव हत्या के लिए दोषी ठहराने योग्य ।

only deserving candidate can discharge the duty well .
योग्य उम्मीदवार ही अपने कर्तव्य निभा सकता है ।

concessional fees will be charged from deserving students .
योग्य छात्रों से रियायती शुल्क ही लिया जायेगा ।

you are richly deserving of the applause and admiration .
आप हार्दिक प्रशंसा और सराहना के हकदार हैं ।

grant of moratorium is considered in all deserving cases .
अधिस्थगन की स्वीकृति सभी पात्र मामलों में प्रदान की जाती है ।

love yourself unconditionally, for your deserving of your own affection & care
खुद से बिना शर्त प्यार करें

vidyasagar hailed the occasion as an event deserving special recognition .
विद्यासागर ने इस अवसर को विशिष्ट महत्व का मानकर इसका स्वागत किया ।

in all new years most deserving starting day is chaitra sukla pratipada .
सर्व वर्षारंभों में अधिक योग्य प्रारंभदिन चैत्र शुक्ल प्रतिपदा है ।

his lord therefore chose him and made him among those deserving his proximity .
तो उनके परवरदिगार ने उनको बरगुज़ीदा करके नेकोकारों से बना दिया

protective rate of interest is considered for projects to the deserving priority sector .
संरक्षी ब्याज दर पात्र अथवा प्राथमिकता प्राप्त क्षेत्रों के लिए विचार में ली जाती हैं ।

however zm / dzmcan have discretion to consider deserving borrowers having 5 acres
हालांकि , आंचलिक प्रबंधक / उप आंचलिक प्रबंधक को सुपात्र उधारकर्ताओं के मामलों पर विचार करने का अधिकार है

let me congratulate you on coming out successful and deserving of this joyous occasion in your life .
मैं आपकी सफलता होने तथा अपने जीवन के इस खुशनुमा अवसर की प्राप्ति पर आपको बधाई देता हूं ।

and so we became deserving of the word of our lord that we shall be made to suffer chastisement .
फिर अब तो लोगों पर हमारे परवरदिगार का क़ौल पूरा हो गया कि अब हम सब यक़ीनन अज़ाब का मज़ा चखेंगे

frequently we criticise and blame the rulers of the states , and often they are deserving of censure .
हम अक़्सर इन रियासतों के हुक़्मरानों की नुक़्ताचीनी करते और उन्हें भला - बुरा कहते हैं .