Je was op zoek naar: dialect (Engels - Hindi)

dialect
उपभाषा

khariboli dialect
खड़ीबोली

dialect converter of google
गूगल का लिपि परिवर्तक

it is a sweet and rich dialect .
यह भी एक संपन्न तथा मुधुर बोली है .

they were talking in our kaikadi dialect .
वे कैकाडी भाषा बोल रहे थे ।

this is also based on the spoken dialect .
यह भी खड़ीबोली पर ही आधारित है ।

baghati this is the dialect of the solan area ,
बघाटी यह सोलन ऋले की बोली है .

i introduced myself to them in our kaikadi dialect .
मैंने ही अपनी भाषा में परिचय करा दिया ।

transferal of dialect / translation from hindi to punjabi
हिन्दी से पंजाबी लिप्यन्तरण / अनुवाद

i don't know this color, no caste or any dialect.
ये रंग न जाने कोई जात ना कोई बोली

but we find 40 different names of clouds in this dialect used here .
लेकिन यहाँ बोली जाने वाली भाषा में बादलों के 40 अलग - अलग नाम हैं ।

it is a parallel dialect of prolog in which each clause has a guard
यह प्रोलोग की एक समांतर बोली है जिसके प्रत्येक वाक्यांश केलिए गार्ड उपलब्ध है ।

at this moment , the best prose in the language is in the spoken dialect .
संप्रति गद्यशैली का सर्वोत्तम रूप उसकी बोलचाल की भाषा है ।

this is based on dialect , which is spoken in delhi and its surrounded areas
यह खड़ीबोली पर आधारित है # 44 ; जो दिल्ली और उसके आस - पास के क्षेत्रों में बोली जाती थी ।

girgit : a tool for converting the text of any indian dialect to another indian dialect
गिरगिट : किसी भारतीय लिपि के टेक्स्ट को दूसरी भारतीय लिपि में परिवर्तित करने का उपकरण

rohal has left poetry in sindhi as well as in the siraiki dialect , and hindi language .
रोहल सिंधी , सिंधी की उपभाषा सिराइकी तथा हिन्दी भाषा में अपनी रचनाऍं छोड़ गए हैं ।

in litreature mahadevi verma got famous when there was a dialect named khadi was being evolved .
साहित्य में महादेवी वर्मा का आविर्भाव उस समय हुआ जब खड़ी बोली का आकार परिष्कृत हो रहा था ।

the first notable names in the field of slemr , who presented the study of the bavarian dialect .
इस क्षेत्र में प्रथम उल्लेखनीय नाम श्लेमर का है , जिन्होंने बवेरियन बोली का अध्ययन प्रस्तुत किया ।

in those days the language spoken in the homeland of the buddha was the eastern dialect of indo - aryan .
उन दिनों में बुद्ध के गृह स्थान में बोली जाने वाली भाषा , सिंध आर्य की पूर्वी बोली थी ।

after dandin , the number of dialects in which poetry was composed kept on increasing .
दण्डी के बाद देश में काव्य - रचना की भाषाओं में वृद्धि होती रही है ।