Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you always stay under the ground ?
आप लोग जमीन के नीचे ही रहते हैं शायद ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where do you fall
क्या तुम मुझे जानते हो
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are the categories of membership offered by mcx ?
एमसीएक्स के सदस्यता की कौन सी श्रेणियां हैं ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you fall asleep early?
क्या तुम जल्दी सो जाते हो
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was classed under the category of persona non grata .
उन्हें सामान्य श्रेणी के अधीन वर्गीकृत किया गया था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ashok is under the category of absence abroad for last two years
अशोक पिछले दो वर्षों से विदेश वास के कारण अनुपस्थिति की श्रेणी में है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certain selected commodities have been brought under the category of free sale .
कतिपय पण्यों को खुली / मुक्त बिक्री के अन्तर्गत लाया गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this context , it would be instructive to examine the categories of aid .
इस संदर्भ में , सहायता की श्रेणियों की जांच करना शिक्षाप्रद होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a statement of the categories of documents that are held by it or under its control
दस्तावेजों की श्रेणियों का विवरण जो उसके द्वारा धारित अथवा उसके नियंत्रण में हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a statement of the categories of documents that are held by the bank or under its control .
बैंक द्वारा धारित अथवा इसके नियंत्रण के विभिन्न दस्तावेजों के विवरण
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a representative list of food items that come under the category of processed foods is given below
खाद्य मदों की एक प्रतिनिधि सूची नीचे दी गई है जो प्रसंस्कृत भोजन की श्रेणी में आते है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose the category of words
शब्दों का कोई वर्ग चुनें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
all these castes are divided into the categories of kachha , pakka , nagar kotiya and bhatedu .
यहां की सभी जातियां कच्चे - पक़्के , नगरकोटियो तथा भटगड़ू वर्गो में विभक्त है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the same way , tours undertaken from the commercial point of view can also not be put under the category of trekking .
इसी प्रकार व्यापार की दृष्टि से की गयी यात्राएं भी ट्रैकिंग की श्रेणी में नहीं गिनी जा सकतीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pussy sex , hand sex , mukhabhigaman , anal sex falls under the other working actions
योनि मैथुन हस्तमैथुन मुखाभिगम गुदा मैथुन और अन्य काम - क्रियाएं इसके अंतर्गत आती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now the state ~ of goa and the union territories of daman and diu , dadra and nagar haveli , fall under the jurisdiction of the high court at bombay .
अब गोवा राज़्य और दमण , दीव , दादरा और नागर हवेली के लिए मुंबई उच्च न्यायालय है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is true that the poems of mahadevi comes under the category of the shadow espouse , but to look down upon her poems in her generation will be like doing injustice .
यह सच है कि महादेवी का काव्य संसार छायावाद की परिधि में आता है पर उनके काव्य को उनके युग से एकदम असम्पृक्त करके देखना उनके साथ अन्याय करना होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
almast himself places his intellectual poems in the category of songs .
स्वयं वे अपनी विचारात्मक कविताओं को गीत की श्रेणी में रखते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
set here the category of content . this field is limited to 3 ascii characters .
छवि शीर्षक भरें . यह क्षेत्र ascii अक्षरों तक सीमित रहेगा .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
an agent may be taxed depending upon the category of " persons " in which it falls under the income tax act .
एजेंट पर " व्यमक्तियों " की श्रेणी के आधार पर , जिसमें यह आयकर अधिनियम के तहत शामिल है , कर लगाया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak